The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
It's my younger brother's.
弟のです。
It belongs to my brother.
弟のです。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
My brother did.
弟が描きました。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
