The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は2人とも知らない。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか?
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き?
I have two brothers and a sister.
私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot