UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
What I told you about him also holds true for his brother.私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
John is as old as my brother.ジョンは私の弟と同じ年です。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother dared not swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother and I like the same food.僕と弟は食物の好みが一緒です。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
My brother has a good memory.私の弟は記憶力がよい。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は1日10時間眠ります。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
It belongs to my brother.弟のです。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License