The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
Uncle Tom is my mother's brother.
トムおじさんは母の弟だ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
You can't mistake him for his younger brother.
彼を彼の弟と間違えっこない。
The boy standing by the door is my brother.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
He was proud of his brother.
彼は弟が自慢だった。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
