The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
