The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
