The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
I thought he was my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
My brother doesn't swim.
私の弟は泳ぎません。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother did that on behalf of me.
弟が私に代わってそれをやった。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
The boy who is swimming is my younger brother.
泳いでいる少年は私の弟です。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
