The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
Do you like your brother?
弟さんのことは好き？
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
