The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
I have two brothers.
私には2人兄弟がいます。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
Sally made her brother clean the bathroom.
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
Both the brothers are dead.
その兄弟は2人とも死んでいる。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.