The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's my younger brother's.
弟のです。
Both the brothers are dead.
その兄弟は2人とも死んでいる。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
The two boys cooked their meal between them.
2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
My brother is in Australia now.
弟は今オーストラリアにいます。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
Mike played a bad trick on his brother.
マイクは弟にひどいいたずらをした。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My brother is as large as I.
私の兄/弟は、私くらい大きい。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.