UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
It belongs to my brother.弟のです。
We are brothers.私たちは兄弟です。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Both the brothers are dead.その兄弟は2人とも死んでいる。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother is a first-year student.私の弟は1年生です。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
Do you like your brother?弟さんのことは好き?
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
What I told you about him also holds true for his brother.私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.ども、愚弟がお世話になってるようで。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか?
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
I mistook him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
It is hard to distinguish you from your brother.君と君の弟を見分けるのは難しい。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
I have no siblings.兄弟はいません。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License