The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
She coaxed the letter out of her brother.
彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女に兄弟はいない。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I mistook you for your brother.
私はあなたを弟さんと間違えました。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
My brother has been much too rowdy lately.
弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
