The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
I took him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
And so does my brother.
弟もそうです。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
Your brother said you'd gone to Paris.
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
It belongs to my brother.
弟のです。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
Bill took his brother to the zoo.
ビルは弟を動物園へ連れていった。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
He is my brother.
彼は私の弟です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
I thought he was my younger brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
