UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy who is swimming is my younger brother.泳いでいる少年は私の弟です。
My brother did.弟が描きました。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
I always confuse John and his twin brother.私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
It's my younger brother's.弟のです。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
I have no siblings.兄弟はいません。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
I've got one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた10ドル、借りたままだ。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
Your brother said you'd gone to Paris.君の弟は君がパリへ行ったと言った。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
I expect him to take care of my younger brother.私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
I expect him to take care of my younger brother.彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I have the same dictionary as your brother has.私は君の弟と同じ辞書を持っている。
John is my younger brother.ジョンは私の弟です。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
My brother seldom, if ever, goes to church.私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother insisted on going there alone.弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I often confuse John and his twin brother.私はよくジョンを双子の弟と混同する。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
Which of them is your brother?彼らのうちどちらがあなたの弟か。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License