My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
It's my younger brother's.
弟のです。
My brother insisted on going there alone.
弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
I gave my brother a dictionary.
私は弟に辞書をあげました。
My brother did.
弟が描きました。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
He's been friendly with my kid brother.
彼はうちの弟と親しい。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
This bicycle belongs to my brother.
この自転車は私の弟のものだ。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
