The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
My brother always gets up earlier than I.
弟はいつも私より早く起きる。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
We met her brother at the shop by chance.
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
My brother has a good memory.
私の弟は記憶力がよい。
It belongs to my brother.
弟のです。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I belong to the brass band, and so does my brother.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I mistook him for my brother.
私は彼を自分の弟だと思った。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He has a fear that his brother will fail.
彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
