The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Either you or your brother is wrong.
君か君の弟、どちらか間違っています。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
My brother makes friends with anybody soon.
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
I recall the day when the younger brother was born.
私は弟が生まれた日を覚えている。
I have no siblings.
兄弟はいません。
He often quarrels with his brother about trifles.
彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
