The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little brother asked for some money.弟がお金を頂戴と言いました。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
I have a twin brother.私には双子の弟がいる。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
I've got one brother and two sisters.私には弟が１人と姉が２人います。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
Both of the brothers are still living.その兄弟は２人ともまだ生きている。
Stop playing tricks on your brother.あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
I expect him to take care of my younger brother.私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
It belongs to my brother.弟のです。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
We are brothers.私たちは兄弟です。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
The two brothers couldn't get along with each other.２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
I have eight brothers and sisters.私には８人の兄弟姉妹がいます。
My brother will often sit up all night.弟はよく徹夜をする。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Both you and your brother are wrong.君も君の弟も、どちらも間違ってます。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My brother has a good memory.私の弟は記憶力がよい。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
He has a fear that his brother will fail.彼は弟が失敗するのではないかと心配している。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
It's my brother's.弟のです。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
My brother is still sleeping.弟はまだ寝ている。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
He's my younger brother.彼は私の弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License