The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
Leave him alone.弟のことなんかほっときなさい。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I am often mistaken for my brother.僕はよく弟と間違えられる。
The swimming boy is my brother.泳いでいる少年は私の弟です。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
The fortune was divided among the three brothers.財産は３人兄弟の間で分配された。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
Mike played a bad trick on his brother.マイクは弟にひどいいたずらをした。
I have the same dictionary as your brother has.私は君の弟と同じ辞書を持っている。
I have no siblings.兄弟はいません。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
I mistook him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
We are brothers.私たちは兄弟です。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
Dear brothers and sisters!親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
My brother did.弟が描きました。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
My little brother was injured in the accident.私の弟は事故でけがをしました。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
My mother has four brothers.母には４人の兄弟がいます。
He asked his brother to execute his will.彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
My brother is as large as I.私の兄／弟は、私くらい大きい。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
The boy playing the guitar is my younger brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License