UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
When you come next time, bring your brother.今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
I have two brothers and a sister.私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother depends on me for money.弟は金を私に頼っている。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より3才年下です。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
Share your lunch with your brother.弁当を弟に分けてあげなさい。
My brother didn't like her from the start.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I know better than to quarrel with my brother.私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
My brother paid double the price.弟は値段の2倍を払った。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
My brother seldom, if ever, goes to church.私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
Do you like your brother?弟さんのことは好き?
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
Either you or your brother is wrong.君か君の弟、どちらか間違っています。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
My brother makes friends with anybody soon.弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
I recall the day when the younger brother was born.私は弟が生まれた日を覚えている。
My brother is as large as I.私の兄/弟は、私くらい大きい。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がよい。
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I have one brother and two sisters.私には弟が1人と姉が2人います。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
Which of them is your brother?彼らのうちどちらがあなたの弟か。
Both brothers are still alive.その兄弟は2人ともまだ生きている。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License