The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
My brother's room is always a mess.
弟の部屋はいつも雑然としている。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
And so does my brother.
弟もそうです。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I have one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
My brother must have written this letter.
弟がこの手紙を書いたにちがいない。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
My brother did.
弟が描きました。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている。
The boy playing the guitar is my brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
He asked his brother to execute his will.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
I have no siblings.
兄弟はいません。
Stop playing tricks on your brother.
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I made my brother go to the station.
私は弟を駅に行かせた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
