The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Tom is Mary's twin brother.
トムはメアリーの双子の弟です。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My brother has a good memory.
弟は記憶力がいいです。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
I expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
My brother wore his shirt inside out.
弟はシャツを裏返しに着ていた。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
And so does my brother.
弟もそうです。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
She got her brother to walk the dog.
彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I had my brother put this room in order.
私は弟にこの部屋を整理させた。
He knocked his brother about.
彼は弟をさんざんいじめた。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
He told his brother the story.
彼はその話を弟にした。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I had my bicycle fixed by my brother.
私は自分の自転車を弟に直させた。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
