The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
My younger brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
My brother didn't like her from the first time he met her.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
I have a twin brother.
私には双子の弟がいる。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
He patted his brother on the shoulder.
彼は弟の肩をポンとたたいた。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
His disciples remembered that is written:
弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
