The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
Uncle Tom is my mother's brother.トムおじさんは母の弟だ。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
The boy playing the guitar is my brother.ギターをひいている少年は僕の弟です。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
I mistook you for your brother.私はあなたを弟さんと間違えました。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか？
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
He was mistaken for his younger brother.彼は弟と間違えられた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
The boy is the same age as my brother.その少年は私の弟と同じ年です。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I have eight brothers and sisters.私には８人の兄弟姉妹がいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
I never can tell Bill from his brother.ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Tom is Mary's twin brother.トムはメアリーの双子の弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
He mistook me for my younger brother.彼は私と弟を取り違えた。
The boy over there is his brother.向こうにいる少年は彼の弟です。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
It belongs to my brother.弟のです。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
My brother's health has been delicate.私の弟はずっと病弱です。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
When you come next time, bring your brother.今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
He is my brother.彼は私の弟です。
I had my bicycle fixed by my brother.私は自分の自転車を弟に直させた。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
He has as many as five brothers.彼には五人も兄弟がいる。
It's my brother's.弟のです。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I expect him to take care of my younger brother.彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
My brother paid double the price.弟は値段の２倍を払った。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is always acting foolishly.弟はいつもばかなことばかりしている。
She coaxed the letter out of her brother.彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
My brother wore his shirt inside out.弟はシャツを裏返しに着ていた。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License