The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Which of them is your brother?
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
I expect him to take care of my younger brother.
彼が弟の面倒を見てくれるものと当てにしている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
What I told you about him also holds true for his brother.
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです!
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
He is a close friend of my brother.
彼は私の弟の親しい友達だ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
The two boys cooked their meal between them.
2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha