The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Tom doesn't have any brothers and sisters.トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I took him for my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My brother did that on behalf of me.弟が私に代わってそれをやった。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
I thought he was my brother.私は彼を自分の弟だと思った。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I can not tell Tom from his brother.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
I wish Tom were my younger brother.トムが僕の弟であればよいのに。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
It's my younger brother's.弟のです。
Instead of going himself, he sent his brother in his place.彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。
We are brothers.私たちは兄弟です。
He is a close friend of my brother.彼は私の弟の親しい友達だ。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
He's my younger brother.彼は私の弟です。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
His will was transmitted to his younger brother.彼の意志は弟に伝えられた。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I have two brothers and a sister.私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
My brother is as large as I.私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother paid double the price.弟は値段の２倍を払った。
He must be Tom's brother.あの人はトムの兄弟にちがいない。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.ども、愚弟がお世話になってるようで。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
My little brother can scarcely swim yet.私の弟はほとんど泳げない。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I will get my brother to carry your bag for you.弟にあなたの鞄を持たせましょう。
I can't tell Tom and his younger brother apart.私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
Dear brothers and sisters!親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
My brother did it on my behalf.弟が私に代わってそれをやった。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Sally made her brother clean the bathroom.サリーは弟にバスルームを掃除させた。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より３才年下です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Mother told him to look after his younger brother.母は彼に弟の世話をしなさいといった。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I have no siblings.兄弟はいません。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License