The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弟'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
Both of the brothers are still living.その兄弟は２人ともまだ生きている。
Either you or your brother is wrong.君か君の弟、どちらか間違っています。
Tom is my younger brother.トムは私の弟です。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
I belong to the brass band, and so does my brother.私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
He blamed the failure on his brother.彼は失敗を弟のせいだと非難した。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
My brother didn't like her from the first time he met her.弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
We met her brother at the shop by chance.私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
Do you like your brother?弟さんのことは好き？
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
I am on good terms with my brother.私は弟と仲がよい。
He often quarrels with his brother about trifles.彼はささいなことで弟とよくけんかをする。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の弟がいる。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother and I went to see John off at the airport.弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother speaks very fast.私の弟はとても速く話します。
Tom is my brother.トムは私の弟です。
My brother almost drove me crazy.弟のために気が狂いそうだった。
I never see you but I think of my brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
Ken and his brother are very much alike.ケンと弟は本当によく似ている。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
Do you have any sisters?女性の御兄弟がおありですか。
Both the brothers are dead.その兄弟は２人とも死んでいる。
He told his brother the story.彼はその話を弟にした。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother is at his desk.弟は机に向かっている。
I have no less than four brothers.私は４人も兄弟がいる。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
The boy standing by the door is my brother.ドアのそばの立っている少年は私の弟です。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The boy riding a bicycle is my brother.自転車に乗っている少年は私の弟です。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Bring your brother with you.君の弟を一緒に連れてきなさい。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
My brother is keen on collecting stamps.弟は切手を集めるのに夢中です。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother didn't have the courage to swim across the river.弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
Tom has less money than his brother does.トムは弟ほど金をもっていない。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
My brother has to take an examination.私の弟は試験を受けなければなりません。
I'll lend you some books of my brother's.弟の本を何冊か貸してあげよう。
My brother has a good memory.私の弟は記憶力がよい。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
I get along with my younger brother.私は弟と仲がいい。
It's my brother's.弟のです。
My little brother always sleeps with his teddy bear.弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか？
He knocked his brother about.彼は弟をさんざんいじめた。
She was out of temper with her brother.彼女は弟に腹を立てていた。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License