She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He's my younger brother.
彼は私の弟です。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
My little brother was injured in the accident.
私の弟は事故でけがをしました。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
My brother ran out of the room without saying anything.
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
He loves cars, while his brother hates them.
彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。
Ken and his brother are very much alike.
ケンと弟は本当によく似ている。
My brother leaves his room in a mess.
弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
Mother told him to look after his younger brother.
母は彼に弟の世話をしなさいといった。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I often confuse John and his twin brother.
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
It's my younger brother's.
弟のです。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I'll lend you some books of my brother's.
弟の本を何冊か貸してあげよう。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
