The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The boy playing the guitar is my younger brother.
ギターをひいている少年は僕の弟です。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
My brother and I went to see John off at the airport.
弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I always confuse John and his twin brother.
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
John is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
I can't tell Tom and his younger brother apart.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
I wish Tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother doesn't swim.
私の弟は泳ぎません。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
