The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
His ill health interfered with his research.
彼の病弱が研究の妨げになった。
Poor sight is a handicap to an athlete.
視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
I am weak as regards to girls.
私は女性に関しては弱い。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
He is a man of weak character.
彼は意志の弱い人だ。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
Everybody has weaknesses.
弱点のない人はいない。
The girl's voice became weaker and weaker.
その少女の声はだんだん弱くなりました。
Stop bullying.
弱い者いじめはやめろ。
He was delicate as a child.
彼は子供の頃体が弱かった。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
He's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
He scolded her for her weakness.
彼は彼女の弱気を叱った。
As for the accusations of heresy--here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
My legs are weak.
私の足が弱い。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。
Turn the flame down low.
火を弱くして。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
他人の弱みに付け込んではいけない。
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
She spoke in a weak voice.
彼女は弱々しい声で話した。
Happiness is a delicate flower.
幸福はか弱い花である。
His strength is waning.
彼の体力は弱まりつつある。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
Stop taking advantage of his weakness.
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
It's abating.
勢いが弱まってきたね。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
I think the wind's dropping off.
風が弱くなってきたようだね。
Weak people lose.
弱者は負ける。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
I want you to stop preying on people's weaknesses.
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
