They said he was still weak from a recent sickness.
彼は病み上がりで弱っているそうだ。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
Now she lay weak in bed.
でも今では、病気で弱って寝ているのだった。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
His body was weak by nature.
彼は生まれつき体が弱かった。
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
I want you to stop preying on people's weaknesses.
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
Emma has a very poor constitution.
エマは虚弱体質だ。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses.
Ｗｅｂマーケティングの弱点を克服するウィジェット。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
This is her weak point.
これが彼女の弱点です。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
I am concerned about his poor health.
彼は病弱なので心配だ。
It's abating.
勢いが弱まってきたね。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
We must allow for her poor health.
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
He was a weak and delicate child.
彼は体の弱い子供だった。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
