The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.