The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
It's a windy day.
風の強い日です。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
