The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
