That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
