The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
A strong wind blew all day long.
強い風が1日中吹いた。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.