The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
A strong wind blew all day long.
強い風が1日中吹いた。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.