The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This string is strong.
このひもは強い。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
She's assertive.
彼女は気が強い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
