The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
It is windy today.
今日は風が強い。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ!
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.