The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's stronger than you.
彼は君より強い。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ！
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
He is influential.
彼は押しが強い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
It is windy today.
今日は風が強い。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
He's strong.
彼は強い。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
She's assertive.
彼女は気が強い。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
