The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.