The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
