The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
I play piano.私はピアノを弾きます。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License