The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License