The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License