UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは?
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License