The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
What are you going to play?
今度は何を弾いてくれるんだ。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
I want you to play the guitar for me.
私は君にギターを弾いてもらいたい。
He played the guitar and she played the piano.
彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
The bullet just shaved his cheek.
弾が彼の頬をかすめた。
We heard the boy playing the violin.
私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I often hear her play the piano.
彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
He played the piano and she sang.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She plays piano as well as the guitar.
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
Why don't you come to my house and play the piano?
私の家に来てピアノを弾かないか。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She earns her living by playing the violin.
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.