The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can play the piano, he thought.
僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
Can you play the organ?
オルガンを弾けますか。
He got so he could play the piece easily.
彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
She plays piano as well as the guitar.
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He often plays the guitar.
彼はよくギターを弾きます。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Does she play the piano?
彼女はピアノを弾くことができますか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I play Chopin.
私はショパンを弾く。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
A child is playing harp.
子供がハープを弾いている。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
She plays the violin very well.
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
Have you ever heard her play the piano?
彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
She played on the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.