The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License