The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can play the piano.
私はピアノが弾けます。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
Who is the man playing the piano?
ピアノを弾いている人はだれですか。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Keep silent while he is playing the piano.
彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I do not play the piano.
私はピアノを弾かない。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He played the piano and she sang.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
This material has no give.
この材質は弾力性に欠ける。
Tom was killed by a stray bullet.
トムは流れ弾に当たって死んだ。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
The bullet just shaved his cheek.
弾が彼の頬をかすめた。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The man behind them is playing the piano.
その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
He began to play an old song.
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Can you play the violin?
あなたはバイオリンが弾けますか。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Mary plays the piano.
メアリーはピアノを弾きます。
The bullet found its mark.
弾が的に当たった。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He often plays the guitar.
彼はよくギターを弾きます。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
We're going to detonate the bomb in a few moments.
我々はまもなく爆弾を爆発させます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.