The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License