The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I play piano.私はピアノを弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License