The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I play piano.私はピアノを弾きます。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License