The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He plays the piano for his own amusement.
彼は楽しみにピアノを弾いている。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
手がかじかんでピアノが弾けない。
He played the piano and she sang.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
It was at that very moment that the bomb went off.
爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
I like playing the piano.
私はピアノを弾くのが好きです。
I can play the guitar.
私はギターが弾けます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I asked Tom to play the guitar.
私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Is she singing a song or playing the piano?
彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
I play the piano a little.
私はピアノを少し弾きます。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.