The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano.私はピアノを弾きます。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License