The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
How well she plays the piano!
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
He played the guitar and she played the piano.
彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
She plays the violin very well.
彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
That girl playing the piano is my little sister.
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
She plays piano as well as the guitar.
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
最初の原子爆弾は日本に落とされた。
I play the piano for amusement.
私は楽しみでピアノを弾く。
He explained how to play the guitar to me.
彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
He keeps this gun loaded.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
By the way, do you play the violin?
ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I have a grenade.
僕には手榴弾がある。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Miho plays piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I play bass guitar in a guitar ensemble.
わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
The bullet just shaved his cheek.
弾が彼の頬をかすめた。
He played the piano and she sang.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I play piano.
私はピアノを弾きます。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
They know how to make an atomic bomb.
彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで１曲弾いた。
Are you still playing the guitar?
あなたはまだギターを弾いているのですか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
