The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I play piano.私はピアノを弾きます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License