The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
I play piano.私はピアノを弾きます。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License