The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He explained how to play the guitar to me.
彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
That girl playing the piano is my little sister.
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
He plays the piano for his own amusement.
彼は楽しみにピアノを弾いている。
A new kind of bullet had been invented.
新しい弾丸の種類は発見されました。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
Somebody is playing the piano.
だれかがピアノを弾いている。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She played a waltz on the piano.
彼女はピアノでワルツを弾いた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Miho plays the piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
He began to play an old song.
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I like playing the piano.
私はピアノを弾くのが好きです。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
Mary plays the piano.
メアリーはピアノを弾きます。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
Does she play the piano?
彼女はピアノを弾くことができますか。
She played the guitar and he sang.
彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
Can you play the guitar?
ギターが弾けますか。
She can play the piano very well.
彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
She gives most of her spare time to playing the piano.
彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
How did you learn how to play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
I play the piano for amusement.
私は楽しみでピアノを弾く。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
She plays the violin very well.
彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
He played piano by ear.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He played piano by ear.
彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
She insisted that he play the piano.
彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
She was playing the piano at that time.
彼女はその時ピアノを弾いていた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
You can play this piano, but not at night.
このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
The fighter plane released its bombs.
その戦闘機は爆弾を投下した。
My name is Tamako, and yours is?
弾子と申します、君のは？
Tom is playing the violin now.
トムは今、バイオリンを弾いている。
How well can you play guitar?
どのくらいギターを弾けるのですか。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
How well she plays the piano!
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
The bullet penetrated the partition.
弾丸は仕切り壁を貫いた。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
She plays the guitar.
彼女はギターを弾きます。
When I entered the room, she was playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
A child is playing harp.
子供がハープを弾いている。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Can he play the guitar?
彼はギターを弾けますか?
Who is the man playing the violin?
バイオリンを弾いているのは誰か。
Can you play the violin?
あなたはバイオリンが弾けますか。
I play the piano a little.
私はピアノを少し弾きます。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
I play the piano.
私はピアノを弾きます。
She can play the piano.
彼女はピアノが弾けます。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
