The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License