The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I play piano.私はピアノを弾きます。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License