The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play the piano a little.
私はピアノを少し弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Dick played the piano and Lucy sang.
ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
She plays the guitar.
彼女はギターを弾きます。
He explained how to play the guitar to me.
彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The bullet just shaved his cheek.
弾が彼の頬をかすめた。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I often hear her play the piano.
彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
手がかじかんでピアノが弾けない。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
This material has no give.
この材質は弾力性に欠ける。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
Play Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
By the way, do you play the violin?
ところで、バイオリンは弾きますか。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
Can she play the guitar?
彼女はギターが弾けますか。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
She played the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
Have you ever heard her play the piano?
彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
My hobby is playing the piano.
私の趣味はピアノを弾くことです。
He was wounded by a bullet.
彼は弾丸で負傷した。
I want you to play the guitar for me.
私は君にギターを弾いてもらいたい。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
Let him play your guitar.
彼に君のギターを弾かせなさい。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
A child is playing harp.
子供がハープを弾いている。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
After a while she began to play the piano again.
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I can't picture her playing the piano.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She is good at playing the guitar.
彼女はギターを弾くのが上手だ。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I play Chopin.
私はショパンを弾く。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
He plays the piano for his own amusement.
彼は楽しみにピアノを弾いている。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He really likes playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
