The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License