The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License