The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '当'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His story may not be true.
彼の話は本当ではないかもしれない。
We'll have to make do with the old one for a while.
当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
What he said might be true.
彼の言ったことは本当かも知れない。
A true scientist would not think like that.
本当の学者ならそう言う風には考えない。
It is only natural that he be proud of his son.
彼が息子の自慢をするのは当然だ。
I'm afraid the rumor is true.
その噂は残念ながら本当だ。
There should be more communication between the persons concerned.
当事者同士の話し合いがもっと必要だ。
She is just such a teacher as we all admire.
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
She seemed to take it for granted that he should go his own way.
彼女は彼が自分の思い通りにするのは当然の事と考えているように思えた。
To tell the truth, I am tired of it.
本当を言うと私はそれに飽きた。
Why are you so bitter against her?
なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。
I truly loved her.
彼女が本当に大好きだった。
Distance per degree of longitude at equator.
赤道における経度1度当たりの長さ。
May I introduce our sales manager, Abe?
当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。
We sell goods on commission.
当店では品物の委託販売をしています。
He looked asleep, but he was really dead.
彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
彼は私に電話し続けてくる。そして私は本当に彼と話したくはない。
The diet "wall" that everybody hits.
誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
Will this medicine really do me any good?
この薬は本当に私に効くのでしょうか。
You have too many likes and dislikes.
本当に好き嫌いがはげしいんだから。
Really, you are so mean!
全くもう、本当にいじわるなんだから。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
This cold has knocked me for a loop.
今度の風邪には本当にまいったよ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.