The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
What a lovely doll!
何とかわいらしい人形だ！
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない。
The baby is no bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Is she making a doll?
彼女は人形を作っていますか。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
