The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
That's a doll.それは人形です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License