The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
That's a doll.それは人形です。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License