The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License