UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License