UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License