The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License