UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
That's a doll.それは人形です。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License