The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
That's a doll.それは人形です。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License