The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
We have a square table.
私たちは正方形のテーブルを持っています。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった60セントです。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
That's a doll.
それは人形です。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The girl hugged her doll.
女の子は人形を抱きしめた。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
Her new hairstyle covers her ears.
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.