UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
That's a doll.それは人形です。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License