The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
That's a doll.それは人形です。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License