The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License