There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女は生地の切れ端で人形を作った。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの?
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
This rock has the shape of an animal.
この岩は、動物の形をしている。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.