The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
My bicycle disappeared into thin air.
私の自転車は影も形もなくなっていた。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
