UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License