UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License