You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I made Ann a doll.
私はアンに人形を作ってやった。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
The comparison between the two was to his disadvantage.
2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
The girl hugged her doll.
女の子は人形を抱きしめた。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
We have a square table.
私たちは正方形のテーブルを持っています。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Docはdoctorの短縮形である。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.