The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は１つの政治形態である。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
The house stood out because of its unusual shape.
その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
This is a Japanese doll.
日本の人形です。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
Her new hairstyle covers her ears.
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
