UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License