The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
I have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月1日が支払日になっている。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった60セントです。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの?
The puppets are controlled by wires.
操り人形はワイヤーで動く。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
3角形のすべての角の和は180度に等しい。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
I'm not your doll.
私はあなたの人形じゃない。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.