The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
I have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
That's a doll.
それは人形です。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの?
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The puppets are controlled by wires.
操り人形はワイヤーで動く。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
I made Ann a doll.
私はアンに人形を作ってやった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.