In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
They exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女は生地の切れ端で人形を作った。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
