The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License