UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License