The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Men form a society.人間は社会を形成する。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License