The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女たちのめいめいは人形を抱いている。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
The rocks are weathered into fantastic forms.
岩が風化して奇異な形になる。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
