The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
A square has four equal sides.
正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
That's a doll.
それは人形です。
The rocks are weathered into fantastic forms.
岩が風化して奇異な形になる。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The chances are two to one against us.
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女は生地の切れ端で人形を作った。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
She spends her free time making dolls.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
He got four dolls, of which three were made in China.
彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.