The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License