Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
That is a lovely doll, isn't it?
あれはかわいらしい人形ですね。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Teachers help to form the minds of children.
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
He blew me a glass doll.
彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
The comparison between the two was to his disadvantage.
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
