The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
That's a doll.それは人形です。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License