The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
What a lovely doll!
なんてかわいい人形だろう。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
This is a Japanese doll.
日本の人形です。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
She gave me a pretty doll.
彼女は私にかわいい人形をくれた。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Teachers help to form the minds of children.
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The girl hugged her doll.
女の子は人形を抱きしめた。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった６０セントです。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
He got four dolls, of which three were made in China.
彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
This rock has the shape of an animal.
この岩は、動物の形をしている。
Is she making a doll?
彼女は人形を作っていますか。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
