The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '彼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A red dress made her stand out.
赤いドレスのため彼女は目立った。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、２人のうちで若い方です。
He is really dull to hardship.
彼は本当に苦労を感じない。
We wondered at his display of magic.
私たちは彼の手品の実演に感嘆した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
He is a hard worker.
彼は働き者だ。
He was engaged in a long argument.
彼は長い論争に引き込まれた。
Was their mother watching the girls?
少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。
I want you to meet him in order to hear his opinion.
彼の意見を聞くため君が彼に会ってもらいたい。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He centered his business on the metropolitan area.
彼はその商売を都心に集中した。
He was made to tell them everything.
彼は彼らにすべてをしゃべらされた。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
She was a rather prim and proper young lady.
彼女はいささかとりすました良家のお嬢さんだった。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
How well she plays the piano!
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
He has a lot of confidence.
彼、自信があるね。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
He moved to Tokyo.
彼は東京に引っ越した。
She herself helped him.
彼女が彼を助けた。
They didn't so much as hint at it.
彼らはその事をほのめかしさえしなかった。
They stayed away from the place.
彼らはその場所に近づかなかった。
The dog kept me from approaching his house.
その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
