The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '彼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.
君は彼の言うことを聞くべきだよ。筋が通ってるし何より君のためなんだから。
I can't remember his name.
彼の名前を思いだせない。
She accepted our invitation.
彼女は私たちの招待に応じた。
He is not above deceiving others to get his way.
彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
I could not persuade him of my honesty.
私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。
They carried water in buckets.
彼らはバケツで水を運んだ。
I'm sure that she will not come to see you.
絶対彼女は君に会いに来ないよ。
He's strange sometimes.
彼は時々変です。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
They have been married for four years.
彼らが結婚して４年になります。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
I can hardly hear him.
彼のいう事がほとんど聞こえない。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
She had two beautiful girls at one birth.
彼女は１度に２人のかわいい女の子を産んだ。
He made his son attend the meeting in his place.
彼は自分の代わりに息子をその会合に出席させた。
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
I often visited his house.
私は彼のところへたびたび足を運んだ。
He was persuaded to be more sensible.
彼はもっと分別のある人になるように説得された。
He took his coat off and set to work.
彼はコートを脱いで、仕事にとりかかった。
I have to run faster to catch up with him.
私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
She was never free from pain after that.
彼女はそのご痛みがなくなることはなかった。
It seems that he knows the truth.
彼は真実を知っているように思われる。
He greatly enjoys football.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
"What time is it?" he wondered.
「何時だろうか」と彼は思った。
This will give him something to cry about.
このことで彼は痛い目にあうだろう。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
