The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '彼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
I couldn't understand him at first.
私は最初に彼の言うことがわからなかった。
They look down on us as inexperienced young men.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
I tried to forget that she had cried.
私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。
What if he should happen to be late?
もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
She put the chain on the door and opened it a crack.
彼女はドアにチェーンをかけてから、ちょっと開けた。
He is popular with everybody.
彼は誰からも人気がある。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He learns fast.
彼は覚えが早い。
I'm not sure when he'll come.
彼がいつ来るかよくわからない。
His apparent anger proved to be only a joke.
彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You can't rely on his help.
彼の助けは当てにならない。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
He read the poem in a monotone.
彼はその詩を一本調子で朗読した。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.