The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stay here and wait for him, please.
ここにいて彼を待って下さい。
You'd better not wait any longer.
もうこれ以上待たない方がよい。
My friends invited me to dinner.
友人達は私を夕食に招待してくれた。
That's just what one would expect of him.
さすが、彼は期待を裏切らないね。
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
時間を守れないのですか。私は一時間も待ち続けたんですよ。
Don't wait on my account.
私のためにお待ちにならないでください。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Wait up. I'll go brush my teeth.
ちょっと待ってね。歯磨いてくる。
Do you think they will invite us to the film showing?
彼等は私達をフィルムショーに招待してくれると思う?
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.
彼女は2時間もタクシーを待ったんだけど、1台も来なかったんだ。
She was made to wait for over an hour.
彼女は一時間以上待たされた。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
事態はよくなると期待していたが、実際はますます悪化している。
It is bad of me to have kept you waiting so long.
こんなにながく待たせてほんとに悪かった。
I met a friend while I was waiting for a bus.
バスを待っていたときに、私は友達に会った。
He told me not to wait for him.
彼は私に待たないでくれと言った。
Tom expects too much of Mary.
トムはメアリーに期待しすぎている。
I had not waited long before he appeared.
あまり待たないうちに彼が現れた。
We ran off 50 copies of the invitation.
私達は招待状を50通刷りました。
His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.