The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can hardly wait until tomorrow.
明日が待ち遠しいよ。
That's the man I've been waiting for a week.
あの人は私が1週間待ちつづけている人だ。
Wait for me. I'll be back in no time.
待ってろよ、すぐ戻るから。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He has been waiting for an hour.
彼は1時間待っている。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
Please hold the line a moment.
しばらく電話を切らずにお待ちください。
Your work comes short of the expected standard.
君の仕事は期待している水準に達していない。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
Please wait until I have finished writing this letter.
この手紙を書き終えるまで待っていてください。
I'll wait until four o'clock.
四時まで待ちます。
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
すみません、ちょっと待って。真っすぐ行って、それから右ですね?
They declined the invitation to our party.
彼らは私達のパーティーへの招待を断った。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。
Stay here and wait for him.
ここで彼を待ちなさい。
I'm expecting a letter from her.
彼女からの手紙を待っている。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.