The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They waited in line for the bus.
彼らは列を作ってバスを待った。
You can count on him to tell the truth.
彼が本当のことを言うと期待してよい。
Nancy invited him to a party.
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
They all longed for the holidays.
彼らはみんなその休暇を待ちわびた。
The children are lined up for the bus.
子供達が一列に並んでバスを待つ。
I can't wait for you.
君を待っていなければならないのだから。
We set out on our journey full of hope.
私たちは期待に胸をふくらませて旅立った。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
He kept us waiting for more than an hour.
彼は私たちを１時間以上も待たせた。
He was kept waiting for a long time.
彼は長いこと待たされました。
That's just what one would expect of him.
さすが、彼は期待を裏切らないね。
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
竹内だけは招待に応じなかった。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そのバス停で人々は整列して待っていたが、バスが止まるとすぐにその列は崩れた。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
