The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
I became hardened to punishing pupils.生徒を罰することをなんとも思わなかった。
How many students are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
They are both good students.彼らは２人ともよい生徒です。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
The students did the work themselves.生徒達は自分たちでその仕事をした。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
He is a good student.彼はよい生徒です。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Kate captured the hearts of her classmates.ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
What is the total number of students?生徒は全部で何人ですか？
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
Few students could understand what he said.彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
There were more than 100 students there.そこには１００人以上の生徒がいた。
My class is made up of forty students.私のクラスには４０人の生徒がいます。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
His poor song was laughed at by all the students.彼の下手な歌は、生徒全員に笑われた。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Only 40 percent of students go on to university.わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
Almost all the students believed the rumor.ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
She is proud of her students.彼女は自分の生徒たちを自慢している。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License