With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
The student missed class three times in a row.
その生徒は3回連続して授業をサボった。
The Hindus worship in temples.
ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
The two teachers had an equal number of students.
その2人の先生には等しい数の生徒がいた。
All the students look up to him.
生徒たちは皆彼を尊敬している。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
How many students are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
How many pupils are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
She is proud of her students.
彼女は自分の生徒たちを自慢している。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
There are forty-seven students in our class.
私たちのクラスには47人の生徒がいる。
He found it impossible to go there on foot.
彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
The number of students is dropping.
生徒の数がだんだん減ってきた。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.
最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Most students walk to school.
たいていの学生は徒歩で通学する。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
My house is ten minutes' walk from the station.
私の家は駅から徒歩で10分のところです。
The devout Christian persists in his belief.
その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Pagans have deified life and Christians have deified death.
自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like