The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '徒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hardly ever walk to work.
私はめったに徒歩では通勤しない。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Few students attended the meeting.
会議に出席した生徒が少なかった。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.
その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
Generally speaking, the students of this class are very good.
この組の生徒は全体に出来がよい。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The pupils learned many poems by heart.
生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
The teacher and the students are at the art museum.
先生と生徒達は美術館にいる。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
Muslims bury their dead in graves.
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
The students were told to learn the poem by heart.
生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
He isn't a diligent student.
彼は勤勉な生徒ではない。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
Tom is a good student.
トムは良い生徒だ。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The pupils disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
The pupils stand up when their teacher enters.
生徒達は先生が入って来ると起立する。
How many students are there in your class?
あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
She spoke slowly in case the students should miss her words.
彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Mr. Smith is liked by all the students.
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
John is a good student.
ジョンはいい生徒です。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The students pay keen attention.
生徒は集中しているのです。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
The teacher is looked up to by the pupils.
生徒たちはその先生を尊敬している。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
Kate captured the hearts of her classmates.
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
All the students clapped their hands.
その生徒たちは皆手をたたいた。
All the pupils in the class like Miss Smith.
クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The students made her life happy.
生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
The teacher amused the pupils.
先生は生徒たちを笑わせた。
Few students knew his name.
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
She proved an intelligent pupil.
彼女は聡明な生徒だと分かった。
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
They are Christians.
彼らはキリスト教徒です。
Ken is an eager student.
ケンは熱心な生徒です。
Most students come to school on foot.
たいていの学生は徒歩で通学する。
I just can't memorize students' names.
どうしても生徒の名前が暗記できない。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
All the students are present.
全ての生徒が出席している。
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
They are both good students.
彼女らは２人ともよい生徒です。
This class is made up of thirty-five pupils.
このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
The books were taken away by the students.
本は生徒達に持ち去られた。
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
The students did the work themselves.
生徒達は自分たちでその仕事をした。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
The students adore the new English teacher.
生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
I always walk to school.
私はいつも徒歩で通学している。
Each of these students has his or her own opinion.
この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
All the students in the class like Mr. Smith.
クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
All the students passed the test.
生徒は全員テストに合格しました。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
All the students clapped their hands.
生徒たちが皆拍手しました。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
