The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
I prefer going on foot to going by bus.バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
He drove a point home to his pupils.彼はポイントを生徒に充分わからせた。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
The student body is opposed to the new rules.全校生徒が新しい規則に反対している。
John is a good student.ジョンはいい生徒です。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
He told the students to be quiet.彼は生徒たちに静かにするように言った。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I don't have time to take any more pupils.もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Christians believe in Jesus Christ.キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
The teacher punished her students for using bad words.その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Even the cleverest students can make silly mistakes.最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The school does not allow students to smoke on campus.その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
Jane saw the students acting well on the stage.ジェーンはステージで生徒が上手に劇をしているのを見ました。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
Kate is smarter than any other student in our class is.ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
Our class is made up of 30 students.私たちのクラスは３０人の生徒から成り立っている。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
There are forty-seven students in our class.私たちのクラスには４７人の生徒がいる。
What is the total number of students?生徒は全部で何人ですか？
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License