The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
John is a good student.ジョンはいい生徒です。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
Will you put a dot before the names of the successful students?合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
He is a good student.彼はよい生徒です。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
I prefer going on foot to going by bus.バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
The pupils stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
Some students looked at her with tears in their eyes.目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
Kate is smarter than any other student in our class is.ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
Some students find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He is by far the best student.彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The student did not so much as answer the teacher.その生徒は先生に返事すらしませんでした。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
The teacher is strict with his students.その先生は生徒に厳しい。
I've already talked to this student.この生徒にはもう話したよ。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Even the cleverest students can make silly mistakes.最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
He has a bad reputation with his students.彼は生徒に評判が良くない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Not many students attended the meeting.その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
The student body is opposed to the new rules.全校生徒が新しい規則に反対している。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License