The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
He is by far the best student.彼はとてもできる生徒だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
They are both good students.彼らは２人ともよい生徒です。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
The class divided on this question.クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
The pupils stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Our class consists of thirty students.私達のクラスは３０人の生徒から成る。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
The student did not so much as answer the teacher.その生徒は先生に返事すらしませんでした。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
The student received a perfect score on the exam.その生徒は試験で満点を取った。
Mr Brown is looked up to by all the students.ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
There are forty students in our class.このクラスには生徒が４０にんいる。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The pupils are bound down by the rules.生徒たちは規制で縛りつけられている。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
Paul is by far the most charming boy in our school.ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
The teacher admonished his pupils for carelessness.先生は生徒たちに不注意を諭した。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
Teachers should deal fairly with their pupils.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
There were no students who went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
The teacher scolded his students severely.その先生は厳しく生徒を叱った。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
No student went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License