The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The teacher treated all the students fairly.先生は生徒全員を公平にあつかった。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
The teacher admonished his pupils for carelessness.先生は生徒たちに不注意を諭した。
The pupils stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
All students are supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
Kate is the smartest student in our class.ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
The teacher is likely to get angry with the students.教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
Students stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Not every student has a dictionary.全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
Christians believe in Jesus Christ.キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
All the pupils in the class like Miss Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
Catholics are against birth control.カトリック教徒は産児制限に反対している。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
I am not a student.私は生徒ではありません。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Teachers should deal fairly with their students.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
Mr Brown is looked up to by all the students.ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
These girls, who're my pupils, have come to see me.この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License