The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
A lot of students look up to Mr Brown.たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
All the students are present.全ての生徒が出席している。
The pupils learned many poems by heart.生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
I've already talked to this student.この生徒にはもう話したよ。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
The teacher distributed the handouts to the students.先生は生徒たちにプリントを配布した。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
At most 40 percent of students go on to university.せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
There were more than 100 students there.そこには１００人以上の生徒がいた。
There are 40 students in my class.私のクラスには４０人の生徒がいます。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
Our class consists of fifty boys.我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。
He drove a point home to his pupils.彼はポイントを生徒に充分わからせた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
There are forty-seven students in our class.私たちのクラスには４７人の生徒がいる。
I don't have time to take any more pupils.もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
Will you put a dot before the names of the successful students?合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The new teacher was a disappointment to the class.新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
My class is made up of forty students.私のクラスには４０人の生徒がいます。
No student in our class is smarter than Kate.クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
The teacher took notice of the student's mistake.先生は生徒の間違いに気付いた。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
Even the cleverest students can make silly mistakes.最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License