The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
He is no ordinary student.彼は決して平凡な生徒ではない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Cows are sacred to Hindus.牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
He is skillful in teaching pupils.彼は生徒を教える事に妙をえている。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I've already talked to this student.この生徒にはもう話したよ。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
A lot of students look up to Mr Brown.たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
Each student has his own desk.生徒はめいめい自分の机を持っている。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He was cross with his student.彼は自分の生徒に腹を立てた。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Each of these students has his or her own opinion.この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
The students stood up one by one and introduced themselves.生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
There were no students who went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき、彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License