The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '徒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The teacher admonished his pupils for carelessness.
先生は生徒たちに不注意を諭した。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Almost all the students believed the rumor.
ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。
He turned Christian.
彼はキリスト教徒になった。
What is the total number of students?
生徒は全部で何人ですか？
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
The students were highly pleased at the news.
生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
He goes to school on foot.
彼は徒歩で通学している。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I just can't memorize students' names.
どうしても生徒の名前が暗記できない。
A number of students are absent today.
今日は多数の生徒が休んでいる。
Mr. Smith is liked by all the students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
He was attacked there by the rebels.
彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
The teacher took notice of the student's mistake.
先生はその生徒の誤りに気がついた。
Mr George is liked by all the students.
ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
The students presented their teacher with a gold watch.
生徒たちは先生に金時計を贈った。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
The students stood up one by one and introduced themselves.
生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
All students like holidays.
生徒たちはみんな休日が好きだ。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
The students bowed to their teacher.
生徒達は先生におじぎをした。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Some teachers have a great effect on their students.
生徒に大きな影響を与える教師もいる。
The teacher called each student by name.
先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
He's a student who I'm teaching English to this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
He walks to school.
彼は徒歩通学だ。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
Students don't raise their hands much.
生徒はあまり手を挙げない。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
A lot of students look up to Mr Brown.
たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
That student is Tom.
あの生徒がトムです。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The students parted into three groups.
生徒たちは３つのグループに分かれた。
Two-thirds of the students of this school are boys.
この学校の３分の２が男子生徒です。
The pupils did the work themselves.
生徒達は自分たちでその仕事をした。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
All the students have gone home.
生徒達はみんな家に帰りました。
Not all those students are present.
その生徒達が全員出席しているわけではない。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Kate captured the hearts of her classmates.
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Tom is the most diligent student in class.
トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
It goes without saying, but the search ended in vain.
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
He is anything but a good student.
彼は決してよい生徒ではない。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
Miss Smith is liked by all students.
スミス先生は生徒達みんなから好かれています。 Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
The students are talking about language and culture.
生徒たちは言葉と文化についてはなします。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
The pupil was punished for smoking.
その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
There are 40 students in my class.
私のクラスには４０人の生徒がいます。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
How many students are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
My house is ten minutes' walk from the station.
私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
