The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I prefer going on foot to going by bus.バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
That student sometimes affects illness.その生徒は時々仮病を使う。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The teacher punished her students for using bad words.その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
There are about forty students in her class.彼女のクラスには約４０人の生徒がいる。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
The pupils learned many poems by heart.生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
My class is made up of forty students.私のクラスには４０人の生徒がいます。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
The students were highly pleased at the news.生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
She is proud of her students.彼女は自分の生徒たちを自慢している。
Teachers should deal fairly with their pupils.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
A teacher is sitting among the pupils.先生が生徒たちの間に座っている。
She is no ordinary student.彼女は決して平凡な生徒ではない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
All the students are present.全ての生徒が出席している。
There were no students who went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
Will you put a dot before the names of the successful students?合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
The teacher admonished his pupils for carelessness.先生は生徒たちに不注意を諭した。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
The teacher scolded his students severely.その先生は厳しく生徒を叱った。
Our class consists of fifty boys.我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。
Few students could understand what he said.彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
How many pupils are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
She was a Christian in life.彼女は存命中キリスト教徒であった。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
The teacher treated all the students fairly.先生は生徒全員を公平にあつかった。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The class consists of 50 boys.その組は５０人の生徒からなる。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License