The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
She has a very good relationship with her students.彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている。
All students are supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The student council discussed plans for the graduation.生徒会は卒業式の計画について話し合った。
All the students are present.全ての生徒が出席している。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
How many students are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
The teacher punished her students for using bad words.その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
The pupils learned many poems by heart.生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
There wasn't one student who was absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
Only 40 percent of students go on to university.わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The students pay keen attention.生徒は集中しているのです。
I am not a student.私は生徒ではありません。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
That student sometimes affects illness.その生徒は時々仮病を使う。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
The teacher has no authority with his students.その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
All the students look up to their homeroom teacher.全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Tom goes to school on foot.トムは徒歩で通学している。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The students disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License