The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '徒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students prepared for the examination.
生徒たちは試験の準備をしました。
The teacher distributed the handouts to the students.
先生は生徒たちにプリントを配布した。
A number of students are absent today.
今日は多数の生徒が休んでいる。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I will go there on foot or by bicycle next time.
今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
先生たちは生徒を体育館に集めた。
Tom is a student.
トムは生徒です。
All the students began talking at once.
生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
All the pupils in the class like Miss Smith.
クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The students parted into three groups.
生徒たちは３つのグループに分かれた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Every student is supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
How many students have been admitted to the school this year?
今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
A teacher must be fair with his students.
先生は生徒に公平でなければならない。
The new teacher was a disappointment to the class.
新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He'll come on foot or by bicycle.
彼は徒歩か自転車で来る。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The Romans persecuted Christians.
ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The students sat quiet all the time.
生徒たちはずっと静かに座っていた。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
A great many students were absent from school.
大勢の生徒が学校を欠席した。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Only a few students understood the matter.
ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
The teacher exhorted his pupils to do well.
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
No student in our class is smarter than Kate.
クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
The pupils did the work themselves.
生徒達は自分たちでその仕事をした。
He was angry with his students.
彼は自分の生徒に腹を立てた。
These girls, who're my pupils, have come to see me.
この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
As far as I know, he's an excellent student.
私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
How many students are there in your school?
あなたの学校には何人の生徒がいますか。
He was attacked there by the rebels.
彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
What is the total number of students?
生徒の総数はいくらですか？
The teacher gathered his students around him.
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
Some students looked at her with tears in their eyes.
目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
There aren't many students who can read Latin.
ラテン語を読める生徒は多くありません。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Ken is an eager student.
ケンは熱心な生徒です。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Are your opinions representative of those of the other students?
君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
The number of students is dropping.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
She has a very good relationship with her students.
彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I don't think any more students want to come.
来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
The pupils are bound down by the rules.
生徒たちは規制で縛りつけられている。
The students were not respectful towards their teacher.
生徒たちは、その先生に敬意を示さなかった。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
He left his students these famous words.
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
Most students walk to school.
たいていの学生は徒歩で通学する。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.
ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
He is a good student.
彼はよい生徒です。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
John goes to his office on foot.
ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
The pupils stand up when their teacher enters.
生徒達は先生が入って来ると起立する。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
