The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
Not many students attended the meeting.その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
The class consists of 50 boys.その組は５０人の生徒からなる。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
The students were not respectful towards their teacher.生徒たちは、その先生に敬意を示さなかった。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
They are both good students.彼女らは２人ともよい生徒です。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
Catholics are against birth control.カトリック教徒は産児制限に反対している。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
He is not a teacher but a student.彼は教師ではなく、生徒だ。
There are forty-seven students in our class.私たちのクラスには４７人の生徒がいる。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The teacher distributed the handouts to the students.先生は生徒たちにプリントを配布した。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Jane saw the students acting well on the stage.ジェーンはステージで生徒が上手に劇をしているのを見ました。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Students stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
The students pay keen attention.生徒は集中しているのです。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
No student went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
My class is made up of forty students.私のクラスには４０人の生徒がいます。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
The pupils did the work themselves.生徒達は自分たちでその仕事をした。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
Every student in the class knows the fact.そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
The teacher is likely to get angry with the students.教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License