The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
He was cross with his student.彼は自分の生徒に腹を立てた。
I am not a student.私は生徒ではありません。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
The students disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
He is skillful in teaching pupils.彼は生徒を教える事に妙をえている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Kate is the smartest student in our class.ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
The books were taken away by the students.本は生徒達に持ち去られた。
The students were not respectful towards their teacher.生徒たちは、その先生に敬意を示さなかった。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
There were quite a few students absent from class today.今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
The student received a perfect score on the exam.その生徒は試験で満点を取った。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
The pupils disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
Some students looked at her with tears in their eyes.目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Our class consists of fifty boys.我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The class divided on this question.クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。
No student went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Kate captured the hearts of her classmates.ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
Each student has his own desk.生徒はめいめい自分の机を持っている。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
A teacher is sitting among the pupils.先生が生徒たちの間に座っている。
I usually walk to school.私は普段は徒歩で通学している。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
He has a bad reputation with his students.彼は生徒に評判が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License