The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '復'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trip will take about five hours.
往復5時間くらいの小旅行になります。
Did you buy a round trip ticket?
往復切符を買いましたか。
I am glad to hear that you have got well.
あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
メアリーが復帰するまでは、ケンで間に合わせざるをえないだろう。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
It will not be long before business returns to normal.
まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
Sound sleep freshened him up.
ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
病気やけがの程度が非常に重く、回復の見込みがない人をどのように扱えばいいのでしょうか。
He will return to the game soon.
彼はまもなく試合に復帰するだろう。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
The city was restored to tranquility after a week.
その市は一週間後に平穏に復した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.