The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '復'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had hoped that he would recover.
彼が回復するように願ったのだが。
Round trip or one-way?
往復ですか、片道ですか。
The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
There is no hope of his recovery.
彼の回復は見込めない。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
I enjoyed watching the Easter Parade.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I wish you a quick recovery.
早く回復しますように。
I got slapped on both cheeks.
往復びんたを食らった。
He is beyond the chance of recovery.
彼は回復する見込みがない。
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
Christ is risen!
クリスト復活!
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
Recovery was almost impossible.
回復はほとんど不可能だった。
I will take my revenge on him.
私は彼に報復するつもりだ。
Let's review Lesson 5.
第5課を復習しましょう。
There is not a little hope of his recovery.
彼の回復に少なからず望みがある。
There is little if any hope for his recovery.
彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.