The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two ladies smiled at each other.
2人の女性はお互い微笑みあった。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
Amy looked at me smiling.
エイミーは私を見て微笑んだ。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
She smiled at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
She waved her hand to me, smiling brightly.
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
His smile put her at ease.
彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
Fortune favors the bold.
運命は大胆な者に微笑む。
There are subtle differences between the two pictures.
その2つの絵には微妙な違いがある。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
I have a slight fever.
微熱があります。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.