The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A password is required.
パスワードが必要です。
This chair is in want of repair.
この椅子は修繕する必要がある。
He always says, "only kidding!" at the end.
彼は必ず最後に「冗談ですよ」と言います。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
This job will call for a lot of money.
この仕事には大金が必要でしょう。
I need to charge my mobile.
携帯を充電する必要がある。
You don't have to hurry.
急ぐ必要はないよ。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。
This poem calls for great insight from the reader.
この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは必ず電気を消してください。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
Can you supply me with all I need?
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
個人的には体罰は必要悪だと思っています。
This chair needs to be repaired.
この椅子は修理の必要がある。
There's no need to apologize.
謝る必要はない。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
I need coffee.
コーヒーが必要なんだ。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
This horse kicks when anyone comes up from behind.
この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には根気が必要だ。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
Every crime calls for punishment.
犯罪にはすべて罰が必要である。
We didn't need to hurry.
急ぐ必要がなかった。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.