If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
You'll need a special tool to do it.
それをするには特別な道具が必要だろう。
She need not have come to the meeting.
彼女はその会合に来る必要はなかったのに。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
He is a natural to win the Presidency.
彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。
Be sure to come here by the appointed time.
約束の時間までに必ずここへ来るように。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
There is more water than is needed.
必要以上の水がある。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Even superheroes need an occasional break.
スーパーヒーローにも、時には休息が必要だ。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Great people are not always wise.
偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。
Is money needed?
お金が必要ですか？
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
他の人が失敗したからといって、自分も成功しないのではないかと思う必要はない。
You need not have got up so early.
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
She watched him continue to fight as hard as he could.
彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。
I need a police car.
パトカーが必要です。
There is no necessity for you to do that.
あなたがそれをする必要がない。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
その突発について不必要に心配する必要はない。
You need a passport to enter a foreign country.
外国に入国するにはパスポートが必要だ。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Do you have anything to declare?
申告が必要な物をお持ちですか。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
There is no need to reply to that letter.
その手紙に返事を出す必要はない。
We'll need an extra ten dollars.
私たちは余分に１０ドル必要だ。
I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.
このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。
You don't have to hurry.
急ぐ必要はないよ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
