The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does this require me to have friends?
友達がいる必要がありますか?
All shall die.
人はすべて必ず死ぬ。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
This shop can supply all your requirements.
この店で君の必要な品はすべてそろえられる。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
Heaven's vengeance is slow but sure.
天罰は遅くとも必ず来る。
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Do you really need to go out in this kind of weather?
こんな天気の中、本当に出かける必要があるの?
They require extra help.
彼らには臨時救助が必要だ。
The money I have now falls short of what I need.
今の私の所持金では必要額に達しません。
We have to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
The day is sure to come when your dream will come true.
君の夢が実現する日は必ず来るだろう。
You need not have come so early.
そんなに早く来る必要はなかったのに。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
What do you need?
何が必要ですか。
I no longer need a loan.
もはやローンは必要ではない。
It is necessary for you to go there immediately.
あなたはすぐにそこに行く必要がある。
It is necessary that he should prepare for the worst.
彼は最悪の事態に備えておく必要がある。
He is the very man I want.
彼こそ私が必要としている人物だ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I hope you got what you needed.
必要なものを手に入れてることを望む
The field is crying out for rain.
畑は今雨がどうしても必要だ。
Do you need any food?
あなたは何か食べ物が必要ですか。
I really need a drink now.
今は飲むことが本当に必要だ。
You don't need to do that.
きみはそうする必要はない。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の1つの必要条件である。
I really need a massage.
私にはマッサージが必要だ。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
You need not have hurried so much.
あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。
Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.