The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理する必要が有る。
It is necessary that he should prepare for the worst.
彼は最悪の事態に備えておく必要がある。
You don't remember, I'll never forget.
あなたは覚えていないだろうが私は必ず忘れない。
It is necessary to complete all pages of the application form.
申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。
I didn't need to take an umbrella with me.
私は傘を持って行く必要はなかった。
Mind you call me up tomorrow.
明日、必ず私に電話を下さい。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Experience is requirement for this profession.
この職業には経験が必要だ。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
内面の欠点は必ず表に現れる。
Be sure to fill out the registration form in person.
必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
You don't have to worry about a thing like that.
そんなことで頭を悩ます必要はない。
I must put my ideas together before I take up a pen.
ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
It's necessary to avoid stress.
ストレスを避けることが必要です。
What is beautiful is not always good.
美しいものは必ずしも善ではない。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.