But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?
Call me any time, if necessary.
必要なら、いつでも電話してください。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
There is more money than is needed.
必要以上のお金がかかる。
Be sure to pick up some milk.
必ずミルクを買ってきてね。
For that experiment they need a complete vacuum.
その実験には真空が必要だ。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
She needs it.
彼女はそれが必要です。
His wife has started to work out of necessity.
彼の妻は必要から働き出した。
Is it necessary to change trains along the way?
途中で乗り換えが必要ですか。
You'll have to visit me regularly for a while.
しばらくあなたは通院する必要があります。
You need this.
貴方に必要だ。
What forms do we need to file?
申告にはどの書類が必要ですか。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
If John had come, I wouldn't have had to come.
ジョンがきていたなら、私は来る必要はなかった。
He needn't have come himself.
彼は自分で来る必要などなかったのに。
The money needed will be given at any time.
必要とされるお金はいつでも与えられるでしょう。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
彼は恥ずかしがりやで、話しかけない限り、話しません。彼には話しかける必要があります。
Every crime calls for punishment.
犯罪にはすべて罰が必要である。
You didn't have to dress.
君は正装する必要は無かった。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.