The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's no need for her to go there herself.
彼女は自分で行く必要はない。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
Does this require me to have friends?
友達がいる必要がありますか?
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
この橋を支えるには重い柱が必要だ。
All men must die.
人は皆必ず死ぬ。
He needn't have come himself.
彼は自分で来る必要などなかったのに。
It is not necessary for you to quit the job.
あなたがその仕事を辞める必要はない。
He will provide you with what you need.
彼はあなたが必要なものをくれるでしょう。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には500個のレンガが必要だと見積もった。
I think the soup needs a bit of salt.
スープに多少の塩が必要だと思う。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
She made a point of visiting me.
彼女は必ず私を訪ねてくれた。
I need a keyboard to be funny.
滑稽な人になるにはキーボードが必要だ。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
We have to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
Do you have anything to declare?
申告が必要な物をお持ちですか。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Do I need to change my diet?
ダイエットを変える必要あるのか?
Please fill out this questionnaire and send it to us.
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.
われわれは、生活に必要なものや生活を快適にするものをすべて他人の労働に間接的に依存している。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.