The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '志'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
I can't bend him to my will.
私は彼を私の意志に従わせることができない。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
I intend to become a lawyer.
私は法律家を志している。
Where there is a will, there is a way.
意志のあるところに道あり。
He had plenty of fight left in him.
彼にはまだ多くの闘志が残っていた。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。
The will is as good as the deed.
何事をするにも志が大切。
Having no will is the worst handicap.
意志を持たない事が最悪の不利だ。
The students volunteered for community service.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
Where there's a will, there's a way.
意志のあるところに道あり。
My first task was to screen out unqualified applicants.
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。
We must respect the will of the individual.
個人の意志は尊重しなければならない。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Where there's a will, there's a way.
意志のあるところには道がある。
He has a weak will.
彼は意志が弱い。
Did you come here of your own free will?
自分の意志でここに来たの?
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
He applied for the position.
彼はその地位を志願した。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
He's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。
Shinko is full of fight.
進子は闘志満々です。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.