The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '忘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
Remember to post the letter.
忘れずにその手紙をポストに入れなさい。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I am always forgetting people's names.
私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。
I'll never forget you.
あなたのことは決して忘れません。
The image of my mother is on my mind.
母の面影を忘れられない。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
I will never forget the day when I first met him.
私は彼と初めて会った日のことを決して忘れません。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
It must have slipped my mind.
きっともう忘れたと言うことだわ。
We must not forget our promise.
約束を忘れてはいけない。
Forget the sad affair.
悲しい出来事は忘れなさい。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
Jane will never forget this past year. Neither will we.
ジェーンはこの一年を決して忘れないでしょう。私達も忘れません。
I quite forget your name.
名前をすっかり忘れてしまいました。
Soon learnt, soon forgotten.
早合点の早忘れ。
He left his umbrella on the bus.
彼は傘をバスの中に置き忘れた。
Remember to mail the letter.
手紙を出すのを忘れないでね。
He carelessly forgot the camera in the bus.
彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた。
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.
最近、物忘れが激しくて。少しぼけて来たのかな？
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
