The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '忘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
明日忘れないで私を7時に起こしてください。
Keep this lesson in mind.
この教訓を忘れるな。
I must remember to post the letter.
私は忘れずに手紙を投函しなければならない。
I am constantly forgetting people's names.
私は絶えず人の名前を忘れて困る。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
Will you remind me to post these letters?
これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。
I forgot your phone number.
君の電話番号を忘れた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝6時に忘れずに起こしてください。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
I forgot that today was April Fool's Day.
今日がエイプリールフールだということを忘れていたよ。
I left an umbrella behind.
傘を置き忘れた。
He left his umbrella in the bus.
彼は傘をバスの中に置き忘れた。
Remember to mail the letter.
手紙をポストに入れるのを忘れないで。
I was beside myself with joy.
私たちは喜びでわれを忘れた。
I left behind something today.
今日忘れ物をした。
Don't forget to take your umbrella when you leave.
お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。
You should write it down before you forget it.
忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。
Don't forget to fasten your safety belts.
忘れずに安全ベルトを閉めなさい。
I'm sorry, but I have forgotten your name.
すみませんが、お名前を忘れてしまいました。
All she got for her pains was ingratitude.
彼女が散々してやった挙げ句の果てが忘恩だった。
Please forgive me for forgetting to call you.
電話するのを忘れてごめんなさい。
Don't forget to answer his letter.
彼の手紙に返事を出すことを忘れるな。
I have left my umbrella in the phone booth.
傘を電話ボックスに忘れてしまった。
It was careless of you to leave your bag.
鞄を置き忘れるなんて、君も不注意だったね。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
妹はせっかちだからよく忘れ物をする。
Don't forget to turn off the gas before going out.
出かける前に忘れずにガスを止めなさい。
I forgot to attach a stamp to the envelope.
私は封筒に切手をはるのを忘れた。
I have left my car keys behind.
車の鍵を置き忘れてきた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.