The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '忘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll never forget your kindness.
私はあなたの親切を永久に忘れません。
I was beside myself with his sudden appearance.
私は彼の突然の出現に我を忘れた。
Don't forget to mail this letter.
忘れずにこの手紙を投函して下さい。
It was careless of you to leave the key in the car.
車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。
I have no idea where I left my keys.
どこにカギを置き忘れたのか分からない。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
I will always remember you.
君のことはいつまでも忘れないよ。
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
He forgot to come to see me yesterday.
彼は昨日私に会いに来るのを忘れた。
He is apt to forget.
彼は忘れっぽい。
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.
ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I'll never forget him as long as I live.
私が生きている限り彼のことは決して忘れません。
Eventually, he forgot about the incident.
やがて彼はその事件のことを忘れた。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I forgot that the daylight saving time ended last week.
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
I'm getting forgetful these days, but what can you do?
最近忘れっぽくて困っています。
Remember to mail the letter.
忘れずにその手紙をポストに入れなさい。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Don't forget to turn off the gas before going out.
出かける前に忘れずにガスを閉めなさい。
I must remember to buy that book tomorrow.
私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。
Please remind me of the time of the meeting.
会合の時間を忘れないように私に注意してください。
Sadako wanted to forget about it.
禎子それを忘れてしまいたかった。
Don't forget to call me.
忘れずに電話してね。
Don't forget to write to me.
手紙を書くのを忘れないでね。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
