The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '忘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I left an umbrella behind.
傘を置き忘れた。
I must remember to see her.
忘れないで彼女に逢わなければならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
同じようなことが繰り返されないように、その悲劇は忘れてはいけない。
Remember to mail the letter.
忘れずにその手紙を投稿しなさい。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
Don't forget to flush the toilet.
トイレの水を流すのを忘れないように。
She forgot to mail the letter.
彼女は手紙を投函するのを忘れた。
Remember to see him tomorrow.
明日、忘れずに彼に会いに行きなさい。
Don't forget your things.
自分の持ち物を忘れないように。
I may have left them behind in the train.
私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。
I forgot your phone number.
君の電話番号を忘れてしまった。
It must have slipped my mind.
きっともう忘れたと言うことだわ。
He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
彼は忘れっぽくなっていて、そのことでとても悩んだ。
God exists but he forgot the password.
神は存在するが、彼はパスワードを忘れてしまったのだ。
My mother is constantly forgetting people's names.
私の母はいつも人の名前を忘れている。
Do you have everything?
忘れ物ない？
Out of sight, out of mind.
目にふれなくなると、忘れ去られてしまう。
It was careless of her to forget it.
それを忘れるとは彼女の不注意でした。
Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。
I forgot that the daylight saving time ended last week.
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
Are you sure you haven't forgotten anything?
何も忘れてないよね？
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
