The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't think John is suited for the job.
ジョンはその仕事に向いていると思わない。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Just follow your heart.
自分の思うとおりにしなさい。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
日本の論者にはこういう謙遜な態度が少ないのが残念だと思います。
Do you think he will really give up?
彼は本当にあきらめると思うか。
If you are to succeed, you must work hard.
もし成功したいと思うなら、一生懸命働かなければならない。
By the way, do you think that when you die that's it?
ところでね、死んだらそれで終わりと思う?
I felt inadequate to the task.
私はその仕事に向かないと思った。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
たとえ自分の思い通りにしたとしても、必ずしも成功するとは限らない。
I think his death is a national loss.
彼の死は国家的な損失だと思います。
How tall do you think my daughter will be in three years?
私の娘は3年経ったら身長がどれくらいになると思いますか。
I couldn't remember their names.
彼らの名前が思い出せなかった。
I wish we had time.
私達に時間が有ればよかったのにと思うよ。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
I think it wrong that he should go alone.
彼が1人で行くというのはよくないと思う。
I think we should do some more.
もう少しやった方がいいと思うわ。
It appears to me that she was wrong.
彼女はがっかりしているように私には思われる。
I hope I am very efficient.
私は自分が凄く有能だと思う。
I think that's wrong.
それは違うと思います。
Who do you think would do such a thing?
こんなことしそうなのは誰だと思う?
I do not suspect that his opinion is any different from ours.
彼の意見と私たちの意見は少しも違いはないと思う。
It looked almost impossible for him to finish his book.
彼が自分の本を書き終えるのはほとんど不可能であるかのように思えた。
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。
Although we may want to be international, we all have our limits.
国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。
Which of your parents do you think you look like?
あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
Do you think that he is equal to the task?
彼にその仕事ができると思いますか。
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
To speak frankly, I think he is a good boss.
率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
I can never forget my hometown.
故郷を思い出さずにはいられない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.