They are very proud of being students of that college.
彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
His neighbors are suspicious of him.
近所の人達は彼を疑わしく思っている。
I think he is Mr Brown.
ブラウンさんだと思います。
I thought I'd try eating Mexican food today.
今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。
I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.
緊張するんじゃないかと思ったが、全く冷静でいられた。
I suspect that he is lying.
彼は嘘をついているのではないかと思います。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I am proud to work with you.
私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。
"I think so, too," she chimed in.
「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
I think that she knows the truth.
僕は彼女が真実を知っていると思う。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
I think Tom lied to Mary.
トムはメアリーに嘘をついていたのだと思う。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
I think it's not good for him to go alone.
彼が１人で行くというのはよくないと思う。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I can't think of her name at once.
私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
You can't remember it and I'll never forget it.
あなたは思い出さない。私は決して忘れない。
He gave expression to his ideas through his work.
彼は自分の思想を作品によって表現した。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
I suppose that she was happy then.
当時彼女は幸せだったと思う。
I think what you say is true.
おっしゃることは本当だと思います。
I thought I smelled bacon.
ベーコンの匂いがしたと思いました。
Really? I thought she'd be the last person to get married.
へえー、結婚なんかしそうにない人だったと思っていたのに。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
But for language, there would be no thought.
言葉がなければ、思想はないであろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
