The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He put his foot on the brake suddenly.
彼は急にブレーキに足をかけた。
Hurry up, or you won't catch up with him.
急ぎなさい。さもないと彼に追いつけないでしょう。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
慌てて着替えなくてもいいよ。急いでいるわけじゃないから。
Mom! Hurry!
お母さん、急いでよ！
My computer sometimes shuts down suddenly.
たまにパソコンが急に切れるんですよ。
I had enough time, so I didn't need to hurry.
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Make haste slowly.
ゆっくりと急げ。
They're taking Mary to the emergency room.
彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Hurry up! If you don't, we'll be late.
急げ、さもないと遅れるぞ。
I hurried my clothes on.
私は急いで着物を着た。
We'd better hurry then.
では、急いだほうがいいですね。
You need not have hurried.
君は急がなくて良かったのに。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
