The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
Please look into this matter as soon as you can.
この件について早急に調べてください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I had to make a speech on short notice.
私は急にスピーチをしなければならなくなった。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
私はその飛行機に乗り遅れないように飛行場へ急いだ。
We were in a hurry then.
私たちはそのとき急いでいた。
Let's hurry so that we can catch the bus.
バスに間に合うように、急ごうよ。
The car cut to the left.
車は急に左折した。
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
彼は急用でピクニックに行かれなかった。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
Urgent business has called him away.
急用で彼は出かけています。
Our train stopped suddenly.
汽車が急に止まった。
I hurried in order to catch the first train.
私は一番列車に間に合うように急いだ。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
