The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '急'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has gone to Osaka on urgent business.
彼は急用で大阪へ行ってます。
I hurried and managed to catch the bus.
急いで何とかバスに乗れました。
Hurry up, and you can catch the bus.
急ぎなさい、そうすればバスにまにあいます。
Hurry up.
さあ、急いで。
She came around to my house.
彼女は急いで私の家にやって来た。
He hurried so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
We didn't need to hurry.
急ぐ必要がなかった。
He hurried so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うよう急いだ。
Hurry up, or we'll be late.
急いで、遅れるわ。
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた。
I can't understand why he left so suddenly.
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
You need not have hurried so much.
あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。
The sales are slipping.
売り上げが急に落ちている。
The party gained ground rapidly.
その党は急激にのびた。
Doctor, please give this child first aid.
先生、この子に応急手当をしてください。
We need not have hurried.
私たちは急ぐ必要はなかったのに。
Should I call an ambulance?
救急車呼びましょうか?
If you hurry, you will soon overtake her.
もし君が急げば、すぐに彼女に追いつくでしょう。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
急に笑い出さないでよ。不気味だから。
The report was prepared in haste and had several misspellings.
その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
急いでいる時に限ってバスが遅れる。
Hurry up, or we'll miss the train.
急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
He stopped short and looked back.
彼は急に立ち止まってふり返った。
Bob hurried home in order to watch the TV program.
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.