The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He named his son James.
彼は息子をジェームズと名付けました。
It was a breath-taking close game.
それは息づまるような試合だった。
My son is going to be a teacher.
私の息子は先生になるつもりです。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
He blew on his fingertips.
彼は指先に息を吹きかけた。
It's getting there.
もう一息というところです。
She believes her son is still alive.
彼女はまだ息子が生きていると信じている。
He is glad about his son's love of books.
彼は息子が本好きなので喜んでいる。
When he retired, his son took over his business.
彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
Mr. Tanaka and his son always take the time to greet me, and even helped me carry my things earlier.
田中さんとこの息子さん、いつもきちっと挨拶してくれるし、この間は荷物を運ぶのも手伝ってくれたの。
I'm feeling the breath of life.
魂の吐息を感じ始めた。
She has no less than seven sons.
彼女には七人もの息子がいる。
The tycoon endowed each son with a million dollars.
あの大事業家は息子それぞれに100万ドルを残した。
Take a deep breath.
息を深く吸いなさい。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。
Her sons as well as her daughter are in college.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
He established his son in trade.
彼は息子を商売につかせた。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.