The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
He had three sons, who all became doctors.
彼には息子が3人いて、みんな医者になった。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Our son was killed in action.
うちの息子は戦死した。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I made my son a doctor.
私は息子を医者にした。
She may well be proud of her son.
彼女が息子を自慢するのももっともだ。
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
昔は、母親たちが自分の息子に対して、自慰行為をすると目が見えなくなるかもしれないぞ、と言った。
He lost his son in the traffic accident.
彼は交通事故で息子を失った。
He has a good son to his credit.
彼はよい息子をもって、それが彼の誉れとなっている。
He turned over the business to his son.
彼は息子に商売を譲った。
I commit my son to your care.
息子はあなたにおまかせする。
Let's take a short break.
一息いれようよ。
The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.
起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。
He is glad about his son's love of books.
彼は息子が本好きなので喜んでいる。
Stupidity is the relaxation of intelligence.
愚かさは知性の休息である。
My son has got into bad company.
息子が悪友仲間に入った。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.