The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
She may well be proud of her son.
彼女が息子の自慢をするのももっともだ。
Her son makes life worth living.
彼女は息子が生きがいです。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
Do you hear from your son from time to time?
ときどき息子さんから便りがありますか。
The man who nearly drowned began to breathe.
おぼれかけた人は息を吹き返した。
My grown-up son is studying abroad now.
私の成人した息子は今留学しています。
She lost her only son in the traffic accident.
彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。
His son is lazy and good for nothing.
彼の息子は怠け者で役に立たない。
I have a son in junior high school.
私には中学生の息子がいる。
Take a deep breath in and out, please.
息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I made my son a doctor.
私は私の息子を医者にした。
I am disappointed in my son.
私は息子にはがっかりしています。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
Her mind is broad enough to listen to his son.
彼女は寛大に息子の話を聞く。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
He blew on his fingertips.
彼は指先に息を吹きかけた。
I haven't heard of him since then.
私はそれ以来彼の消息は聞いていない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that