The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of wisdom.
彼は知恵のある人だ。
Mika is no less charming than Keiko.
美香は恵子と同様魅力的だ。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
I am greatly blessed in my children.
私は子供運に恵まれている。
Dole out your wisdom a little at a time.
知恵は小出しにせよ。
It is easy to be wise after the event.
愚者のあと知恵。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
She is blessed with good sons.
彼女はよい息子たちに恵まれている。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
酒が入ったところから知恵は出てゆく。
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
