The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His heart was torn by sorrow.
彼の心は悲しみでずたずたになった。
What a shame!
それは悲惨だな。
Her grief was too acute for tears.
彼女は悲しさのあまり涙も出なかった。
Mother always cries when she listens to sad songs.
お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。
I am sad to hear it.
それを聞いて悲しい。
Those who do not know the sadness of love may not speak of it.
恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
His pessimism depressed those around him.
彼の悲観論は周囲の人々滅入らせた。
Don't give me such a sad look.
そんな悲しい目で見ないで。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?
あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。
His death was mourned by everyone.
彼の死は皆を悲しませた。
She looked sad.
彼女は悲しそうな顔をしていた。
What makes you so sad?
何をそんなに悲しんでいるの。
She felt less sad as time passed.
時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
Does that make you sad?
あれで悲しくなるの?
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
She bore her sorrow well.
彼女はよく悲しみに耐えた。
His heart bled for his lost friend.
亡き友を思い彼は悲しんだ。
She kept her sorrow in her bosom.
彼女は悲しみを胸に秘めていた。
We lamented his death.
私達は彼の死を悲しんだ。
I was more angry than sad.
私は悲しいというよりは腹が立った。
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。
I'll certainly be sad if he dies.
もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。
The saddest part of the story remains to be told.
その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that