The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had to lead a miserable life for many years.
彼は何年も悲惨な生活を送らなければならなかった。
What makes you so sad?
何がそんなに悲しいの?
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
After hearing the sad news, she broke down in tears.
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。
Her grief was too acute for tears.
彼女は悲しさのあまり涙も出なかった。
It's sad, but true.
悲しいことですが、真実です。
She is very sad.
彼女はとても悲しんでいる。
I'm sad.
悲しいです。
Portia tempered justice with mercy.
ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
Her sorrow was only apparent.
彼女の悲しみは見せかけにすぎなかった。
The sad news took away his appetite.
悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
I wasn't so much sad as I was angry.
私は悲しいというよりは腹が立った。
He isn't really sad; he's only acting.
彼は本当に悲しいのではない、そのふりをしているだけだ。
I heard a woman scream.
私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
It is up to me to tell the sad news to her.
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
The saddest part of the story remains to be told.
その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
We cry when we are very sad.
私たちはひじょうに悲しいときに泣きます。
His heart was pierced with grief.
悲しみが彼の胸に貫いた。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え?」「夜・逃・げ」
I felt disturbed at the sad news.
私はその悲しい知らせに動揺を覚えた。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.
悲しいことに、父はその会合には出られない。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.