The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
I decided on telling her of my love.
私は自分の愛を彼女に告げる事に決めた。
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
愛をもつ者は神の内にあり、また神はその者の内におられる、なぜなら神は愛だからだ。
He is a member of the fraternity.
彼は友愛会の会員だ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
何も言わずに逃げ出したのは愛を失いたくなかったから。
I love her so much I could die.
彼女を死ぬほど愛している。
Love is seeing her even in your dreams.
愛とは夢にまで彼女を見ることだ。
They love this song.
この歌はかれらに愛されている。
She thought that John had loved her.
彼女はジョンが愛してくれていたと思った。
This song is liked by many people.
この歌は多くの人々に愛されています。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
I understand that life without love is impossible for me.
恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。
She is loved by everybody.
彼女は誰からも愛される。
"Contrastingly, do you love Kanji?" he asked.
「漢字は愛してる?」と聞きました。
He will love her forever.
彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I can't help feeling affection for the English countryside.
私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
The family love one another.
その家族の者はお互いに愛し合っている。
I love you all the more for your faults.
僕は君が欠点を持っているので、なおいっそう愛してる。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Happy are those who love flowers.
花を愛する人々は幸福である。
He dotes on his grandson.
彼は孫への愛におぼれている。
He still loves her.
彼はまだ彼女のことを愛している。
She loved me in the same way that I loved her.
私が彼女を愛したように、彼女も私を愛した。
The patriots stood up for the rights of their nation.
愛国者達は国民の権利を擁護した。
She is loved by everybody.
彼女はみんなに愛されている。
I like the Occitan language.
私はオック語を愛しています。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.