The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our city sits on an active fault.
我々の町は活断層の上にある。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
我々は価格について業者と相談がまとまった。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病だといって軽蔑していた。
We are looking to you for help.
我々はあなたに援助を求めています。
We gained admittance to the meeting.
我々は会への入場を許された。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
His idea is too abstract to be of practical use to us.
彼の案は現実離れしすぎていて、我々にとって実用的ではない。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He is intolerant of opposition.
彼は反対されるのが我慢できない。
We received a large package.
我々はおおきな包みを受け取った。
We talked about the plan with him.
我々はその計画について彼と話し合った。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
We were all amused with the comedy.
我々は皆その喜劇を楽しんだ。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
We had the luck to win the battle.
我々は運良く戦いに勝った。
We were compelled to put off our departure.
我々はやむをえず出発を延期した。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
We are apt to waste time.
我々は時間を浪費しがちである。
We started all at once.
我々はいっせいに出発した。
The rain discouraged us from going out.
雨で我々は外出を諦めた。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
