The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel sad when I think about all the people who die in wars.
戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
Many soldiers were wounded in the battle.
その戦闘で多くの兵士が負傷した。
I'll take you on at tennis.
テニスで君に対戦したい。
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
During the war, they lived in the countryside.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
The war went against the country.
戦いはその国に不利に進んだ。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
He was wounded in the battle.
彼はその戦闘で負傷した。
We fought a hard battle.
我々は激しく戦った。
They fought for their liberty.
彼らは自分達の自由のために戦った。
The battlefield was full of the dead and the dying.
戦場は死んだ人々と瀕死の人々でいっぱいだ。
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
その会社の株の仕手戦は、倒産の危機が差し迫っていることを隠す方便にすぎなかった。
For ages, man has been fighting against disease.
長い間、人間は病気と戦ってきた。
A lot of people starved during that war.
その戦争中に多くの人が餓死した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The war resulted from a mistaken policy.
その戦争は過った政策の結果起こった。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
We really hope another war will not break out.
私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。
The day will come when there will be no war.
戦争のない時代が来るだろう。
The war lasted two years.
その戦争は2年続いた。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
I went to Europe before the war.
戦前、ヨーロッパへ行きました。
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
彼は1941年にヨーロッパから帰ってきたが、その年に戦争が起こった。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
We should adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
In 1943, Japan was at war.
1943年、日本は戦時下にあった。
We had many bitter experiences during the war.
戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。
How do you feel about the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A