The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
Our team played an even game with team "S".
わがチームはSチームと対等に戦った。
The year the war ended, I was born.
戦争が終わった年に、私は生まれた。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
They are afraid that nuclear war will break out.
彼らは核戦争の心配をしている。
They lost the battle.
彼らは戦いに敗れた。
Men who were bereft of reason conducted the war.
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は1939年にパリに滞在していたが、その時第2次世界大戦が突発した。
She always urges him to try new things.
彼女はいつも新しいことに挑戦するよう彼に勧める。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
For ages, man has been fighting against disease.
長い間、人間は病気と戦ってきた。
We are against war.
我々は戦争に反対だ。
The Japanese people have renounced war.
日本国民は戦争を放棄している。
We stand for liberty.
我々は自由の為に戦う。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.