The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm struggling with French grammar.
フランス語の文法に苦戦しています。
Many people were killed in the war.
多くの人がその戦争で死んだ。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Another war, and we will be ruined.
もう一度戦争があったら、私達は滅亡するだろう。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
If only there were no wars in the world.
この世界に戦争なんてなければよいのに。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
Nobody likes war.
戦争が好きな人は、いない
They fought for the sake of their country.
彼らは母国のために戦った。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
Nobody can foresee when the war will end.
いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
He believed that the war was fought in the cause of justice.
彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
When and where did the war break out?
いつどこでその戦争は起きたのですか。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
The country was gearing up for war.
その国は戦争の準備をしていた。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
The family lived a wretched life during the war.
その家族は戦争中みじめな生活をした。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
