The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made for the door.
彼は戸口の方へ進んで行った。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私がいちばん好きな町である。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
Nobody ever got rich by saving on drinks.
下戸の建てたる蔵もなし。
The ship was bound for Kobe.
その船は神戸行きだった。
My sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
Kobe is the city which I was born in.
神戸は私が生まれた町です。
The door wouldn't shut.
その戸はどうしても閉まらなかった。
The burglar came into the house through this door.
泥棒はこの戸口から家に入った。
They stayed at a new hotel in Kobe.
彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。
I arrived in Kobe around two thirty.
私は2時半頃神戸に着いた。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
The well has run dry.
井戸の水がかれてしまった。
A well is a place where you can get water.
井戸は水を得られる所である。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
The storm rattled the shutters.
嵐が雨戸をがたがたとならした。
We spent the day in the open air.
その日は戸外で過ごした。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
An ugly man knocked on my door.
1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
He tried in vain to open the locked door.
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
Prices are lower in Kobe.
神戸は比較的物価が安い。
Would you be so kind as to open the door for me?
私のためにどうか戸を開けてくださいませんか。
There was no water in the well.
井戸には少しの水も無かった。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I heard the door open.
戸が開く音が聞こえた。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
My uncle blew in from Kobe.
おじが神戸よりひょっこりやってきた。
My hometown is in the center of Kobe.
私の故郷は神戸の真ん中にあります。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.