The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
He found the door locked.
見ると戸にかぎがかけられていた。
The door was locked from the inside.
その戸は内側から鍵がかかっていた。
Kobe is famous for its port.
神戸は港で有名である。
She tried to open the door, which she found impossible.
彼女は戸を開けようとしたがだめだった。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
How long have you been living in Kobe, then?
君はいつから神戸に住んでいるの。
He was drunk and forgot to shut the back door.
彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。
My uncle blew in from Kobe.
おじが神戸よりひょっこりやってきた。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
1853年、ペリーは、日本にアメリカへの門戸を開くように要求した。
The door will not open.
戸がどうしても開かない。
I have lived in Kobe since last year.
私は去年から神戸に住んでいるの。
He tried in vain to open the locked door.
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
He left the door open.
彼は戸を開けたままにした。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There was no water in the well.
井戸には少しの水も無かった。
This door will not open.
この戸はどうしても開かない。
We had a good time in the open air.
私達は戸外で楽しく過ごした。
He knocked the door with a tap.
彼は戸をトントンとたたいた。
Shut the damned door!
戸を閉めろ。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
Shut the door.
戸を閉めろ。
How long is the Seto Bridge?
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。
She graduated from Kobe University.
彼女は神戸大学の出身です。
Please shut the door.
戸を閉めてください。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.