Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“戻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is at work now, but will return at seven.
彼は今仕事中ですが、７時には戻ってくるでしょう。
Go back to work.
仕事に戻りなさい。
I will catch up on my homework tonight.
私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
After the meeting she headed straight to her desk.
会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。
He recovered the balance of his mind.
彼は正気に戻った。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
She called him back to give him something he had left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
When he came back, the woman had walked off.
彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I'll be back at 6:30.
６時半に戻ります。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
Let's go back to our places.
座席へ戻ろう。
Why don't you make up for the lost time?
無駄にした時間を取り戻したらどうなの。
I missed my family, so I went back.
実家が恋しくなって戻っちゃった。
I'll be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
I'll return immediately.
すぐに戻ります。
He went abroad, never to return.
彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
