The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did you get back from your trip?
あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
I'll be back right away.
すぐ戻ってきます。
Put it back where you found it.
もとの場所へ戻しておきなさい。
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.
実は元彼とより戻すことになったんだ。
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。
When do you expect him back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
He comes back from Sydney today.
彼がシドニーから戻ってくるのは今日です。
When will you be back?
何時お戻りになりますか。
Great was her joy when her son returned back safely.
息子が無事に戻ったとき、彼女の喜びは大変なものだった。
I will have left when you return.
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
Carlos went away and came back with the book.
カルロスは出て行き本を持って戻ってきました。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その旅行者は空腹のため気絶したが、すぐに意識が戻った。
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
When do you go back to Japan?
あなたはいつ日本へ戻られますか。
I'll wait here until he comes back.
彼が戻ってくるまでここで待っています。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
I will be back in an hour.
1時間で戻ってきます。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.