She called him back to give him something left behind.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
He said that he would come back here tomorrow.
明日ここへ戻ってくると彼は言った。
Did the plane make up for the lost time?
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。
I'll be back within an hour.
１時間以内に戻ってきます。
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
もし彼女が騒ぎ立てなかったら、彼女のお金は戻ってこなかっただろう。
When will you be back?
何時お戻りになりますか。
He's back from his travels in Central Asia.
彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.
実は元彼とより戻すことになったんだ。
I will be back in an hour.
１時間で戻ってきます。
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。
Go back to your seat.
自分のシートに戻りなさい。
I'll be back at half six.
６時半に戻ります。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
She cherishes the hope that he will return.
彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
You cannot take back what you have once lost.
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
He said that he would be back right away.
彼はすぐに戻ってくると言った。
He was called back from his trip.
彼は旅行から呼び戻された。
The hope of his return encouraged me.
彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。
She came back just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしていた時に、彼女が戻って来た。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
昔のような身体の切れを取り戻したい。
She came alive after taking a rest.
一休みしたら彼女は生気を取り戻した。
Put it back where you found it.
もとの所へ戻っておきなさい。
I returned to my home this spring.
私はこの春、故郷に戻ってきた。
He was never to come here.
彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
It's about time we went back.
そろそろ戻る時間だ。
What if he comes back now?
今、彼が戻って来たらどうなるだろう？
I'll wait here until he returns.
彼が戻ってくるまでここで待っています。
We waited for our daughter to come to her senses.
私たちは娘が正気に戻るのをまった。
In 1900 he left England, never to return.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
You are to stay here till they return.
あなたは彼らが戻るまでここにいるべきです。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
I think she will come back soon.
彼女はすぐに戻ってくると思います。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
