The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's desperately trying to make up for the delay.
彼は遅れを取り戻そうと焦っている。
She'll have left before you come back.
君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
He will leave here for good.
彼は永久にここには戻らないでしょう。
At this time I can't go back.
今となっては後戻りは出来ない。
How do I get reimbursed?
払い戻しはどうしたらいいのですか。
When I came to myself, I was in the hospital.
正気に戻ると私は病院にいた。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
曇った日、彼らは途中で止まってしまい家に戻ることができなかった。
Put it back where it was.
それを元の所へ戻しなさい。
When do you expect him back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
When he came to, he was lying alone on the hill.
彼は意識を取り戻したとき、丘の上に１人で横たわっていた。
He will return within 3 hours.
彼は３時間以内に戻るだろう。
I found myself back in my room.
気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
Wait here until I come back.
私が戻るまでここで待っていて。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
