The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the time you get back, she'll have left.
君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。
She came alive after taking a rest.
一休みしたら彼女は生気を取り戻した。
It was because he was ill that we decided to return.
私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった。
He'll be here around four o'clock.
彼は4時頃には戻ると思います。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
I tried to repair his damaged prestige.
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
I'll be back right away.
すぐに戻るよ。
We must make up for lost time.
私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
ある日、私が戻ってくると、女房と、友人の某とが、炬燵の中に入っているのである。
I'll be back in an hour.
私は1時間後に戻ります。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Mary has just come home.
メアリーはただいま戻ったところです。
I will have her call you as soon as she comes back.
彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。
I'm glad to see you back.
あなたが戻って来てくれて嬉しいです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen