The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go back to your seat.
自分のシートに戻りなさい。
I'll leave when she comes back.
彼女が戻ってきたら、出発します。
In 1900 he left England, never to return.
1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Please come back next week.
来週に戻ってきてください。
I tried to repair his damaged prestige.
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
He has galvanized back to life.
彼は元気を取り戻した。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
We are back in school again after the holidays are over.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。
He is anxious to get back into circulation.
彼は社会的に戻りたがっている。
We have to catch up on our work as soon as possible.
私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない。
I'll be back soon.
すぐ戻ってきます。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
I went to Sendai and hurried right back.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
I'll be back in a wink.
すぐに戻ってきます。
You must make up for the loss.
君はロスを取り戻さなければならない。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
昔のような身体の切れを取り戻したい。
I want to go back.
戻りたい。
We went out and never returned.
私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
Sure, but don't take your time.
いいわ、でもすぐに戻るのよ。
How on earth can we restore our youth?
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen