The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot take back what you have once lost.
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
I will go when he comes back.
彼が戻ってきたら行きます。
The doctor will be back before long.
医者は間もなく戻ってくるだろう。
I will be back by nine.
9時までには戻る。
Tom regained his balance.
トムはバランスを取り戻した。
I will come back next week.
来週戻ってくる。
I will have left when you return.
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
The students have returned.
学生たちが戻って来ました。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
もうここまで来たらやるしかないでしょう。もう後戻りはできない。
He will come back sooner or later.
彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。
We must make up for lost time.
私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
He'll be here around four o'clock.
彼は4時頃には戻ると思います。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
Give him the message when he comes back.
彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。
I returned to my home this spring.
私はこの春、故郷に戻ってきた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I forgot the key and went back for it.
私は鍵を忘れて取りに戻った。
I'll be back in ten minutes.
10分したら戻ります。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless