The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is at work now, but will come back at seven.
彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。
The dog stopped begging and went back on all fours.
犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I'll have her call you when she gets back.
彼女が戻ったら君に電話をかけさせるよ。
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'll return immediately.
すぐに戻ります。
Once lost, time cannot be recalled.
一度失われた時間は取り戻せない。
We'd better go back a little.
少し戻ってみたらいいんじゃない。
He made up his mind not to return to his native country.
彼は生まれた国には戻らないと決心した。
The men will be happy no matter what they get back.
何であれ戻ってくればその人達もうれしいだろうし。
Put it back on the desk.
それを机の上に戻して置きなさい。
You have to work harder to make up for lost time.
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
He replaced the book on the shelf.
彼はその本を棚に戻した。
She will be here before long.
彼女はまもなく戻ってきます。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
Could you put your seat back up a little?
倒した座席の背を少し戻していただけますか。
I will be back soon.
すぐに戻るよ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
I will catch up on my homework tonight.
私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless