Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“戻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Father got back from the office at six.
父は６時に会社から戻った。
When I came back, my car was gone.
私が戻ると車がなくなっていた。
The hope of his return encouraged me.
彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。
When he came back, the woman had walked off.
彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。
We have to catch up on our work as soon as possible.
私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない。
We waited for our daughter to come to her senses.
私たちは娘が正気に戻るのをまった。
I will tell him so when he comes back.
彼が戻ってきたらそう話しましょう。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
He will return to Japan some day.
彼はいつか日本に戻ってくるだろう。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
He returned at six.
彼は六時に戻った。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
We managed to get it back without her knowing about it.
わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。
He wants to go back to the wild.
彼は野生に戻りたいと思っている。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
I will leave home when my mother comes back.
母が戻ってきたら私はでかけます。
I'll be back in a wink.
すぐに戻ってきます。
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！
It cost him five pounds to buy it back.
それを買い戻すのに５ポンドかかった。
I don't know exactly when I'll be back.
いつ私が戻るか正確にはわかりません。
She came alive after taking a rest.
一休みしたら彼女は生気を取り戻した。
I'll be back in a few minutes.
すぐ戻ってきます。
He said that he would be back right away.
彼はすぐに戻ってくると言った。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
