The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got my son to post the letters.
私は息子にその手紙を投函させた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I write everything down; I feel uneasy without my notebook.
メモ魔の私は手帳を持っていないと不安になる。
He raised his hand.
彼は手を挙げた。
He had really come to get gold.
彼は本当金を手に入れるためにやって来たのであった。
He is a good match for me.
彼なら相手にとって不足なし。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
He will accept any money he can get.
彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
韓国の女性歌手グループがどんどん日本でデビューしている。日本の歌手もうかうかしていられないぞ。
The price is reasonable.
その値段は手ごろです。
I can't help you because I am busy.
忙しいので手伝えません。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
I have no money with me.
手持ちのお金はありません。
How well can you swim?
あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
I'd like you to see my collection of stamps.
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?