UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Can I help?手伝おうか。
I bought him a drink in return for his help.手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
I wanted you to help me with my homework.あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I said, "Is there anything I can do?"お手伝いしましょうかって言いましたのよ。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。
Would you help me look for my keys?鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
I would be very grateful if you would help me.お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Thank you for helping me correct the situation.状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。
Please help me with this heavy baggage.この荷物重いんで手伝ってください。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He turned back to help her up the stairs.彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
He helped me to move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
I bought him a drink to thank him for his help.手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
Tom won't be able to finish the job unless we help him.トムは私たちが手伝わない限り、その仕事を終えることは出来ないだろう。
I'll help you.お手伝いしますよ。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Your help will save us a lot of work.あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Help me with my homework.宿題手伝って。
Let me help you put on your coat.コートを着るのを手伝ってあげよう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
Mary promised her mother that she would help her more often.メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
Let me help you wipe it off.それをふきとるのを手伝ってあげよう。
Can you help me a little?ちょっと手伝ってくれませんか。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Will you help me give out the programs to those people?あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。
You have to get him to help you.あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。
We all helped with the harvest.私たちはみな収穫の手伝いをした。
Come here and help me.ここへ来てそして私を手伝ってよ。
I'll help you pack.荷造りを手伝ってあげよう。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
He employed a new maid.彼は新しいお手伝いを雇った。
"Can somebody help me?" "I will."「どなたか手伝って戴けませんか?」「はい。私でよろしければ。」
The servants tried to carry out their master's order.お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
I am always ready to help you.私はいつでも喜んでお手伝いします。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Shall I ask Peter for help?ピーターに手伝ってもらいましょうか。
I would gladly help you, only I am too busy now.できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
"Thank you for your help." "It's my pleasure."「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
I am always ready to help you.いつでもお手伝いします。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
If you're busy, I'll help you.君が忙しいなら僕が手伝いましょう。
Did Tom help his mother yesterday?トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
You needn't have helped him with his work.あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
He's sure to help you.彼はきっと君を手伝ってくれるよ。
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
She helped him.彼女は彼を手伝った。
I often assist my sister to do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Had it not been for your help, I would have been fired.もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。
I helped my parents with the housework.私は両親が家事をするのを手伝った。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
May I help you clear the table?後片づけを手伝いましょうか。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
I helped him walk across the street.私は彼が通りを横断するのを手伝った。
He was only too glad to help us.彼はそれはもう喜んで私たちを手伝ってくれた。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I will help him tomorrow.私は明日彼を手伝います。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I gave him three textbooks in exchange for his help.手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを3冊あげた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
It's very nice of you to help me.手伝って下さって本当にありがとう。
If you are busy, I will help you.もしよろしければお手伝いしましょう。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
I will be only too pleased to help you.大いに喜んで手伝いましょう。
I'd like a little help.ちょっと手伝ってもらえませんか。
Will you help me prepare for the party?パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
Get him to help you with the work.彼にその仕事を手伝わせなさい。
Come and help us.来て手伝って下さい。
He came here to help me.彼は私を手伝いに来てくれた。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
If you will help me, we will soon finish.あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
Excuse me, but do you need any help?もしもし、何か手伝うことがありますか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I rely on you to help him.私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
I'll be glad to help him.喜んで彼を手伝いましょう。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."「私の仕事を手伝ってくれませんか」「いいですよ」
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I helped her into a gown.手伝って彼女にガウンを着させてやった。
I'll help.お手伝いしますよ。
Tom doesn't think he has the time to help you today.今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He helped me carry the chair.彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License