The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Can I help?
手伝おうか。
I bought him a drink in return for his help.
手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
Ask your dad to help you.
お父さんに手伝ってもらいなさい。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I said, "Is there anything I can do?"
お手伝いしましょうかって言いましたのよ。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.
来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。
Would you help me look for my keys?
鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
You must help set the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
I would be very grateful if you would help me.
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
Thank you for helping me correct the situation.
状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。
Please help me with this heavy baggage.
この荷物重いんで手伝ってください。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
He turned back to help her up the stairs.
彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
I bought him a drink to thank him for his help.
手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
Tom won't be able to finish the job unless we help him.
トムは私たちが手伝わない限り、その仕事を終えることは出来ないだろう。
I'll help you.
お手伝いしますよ。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
Let me help you put on your coat.
コートを着るのを手伝ってあげよう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
