The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was tired, and yet he went to help them.
彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
It is kind of her to help me.
私を手伝ってくれるとは、彼女は親切だ。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
Tom wishes he didn't have to help with the housework.
トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。
I promise you I'll help you.
手伝うって約束するよ。
Can you help me when I move?
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He went not to help his father but to borrow money from him.
彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
I bought him a drink to thank him for his help.
手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
She is helping him.
彼女は彼を手伝っています。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
I helped my mother even though I was busy.
私は忙しかったが母の手伝いをしました。
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Can Tom help us?
トムは私たちを手伝うことができますか。
What shall I do for you?
何かお手伝いしましょうか。
I helped him out with his picture.
彼が絵を完成するのを手伝った。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
Please help me with this heavy baggage.
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
Let me help you with the dishes.
皿洗いを手伝わせて下さい。
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「私の仕事を手伝ってくれませんか」「いいですよ」
I'll be glad to help him.
喜んで彼を手伝いましょう。
Can you help me wash these dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
You wanna help me lift this up?
これを上げるの手伝って。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
She should help her mother.
彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
Thank you for your assistance.
お手伝いいただきありがとう。
Everyone will be happy if you help us.
あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
