The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They assisted him in performing the operation.
彼らは彼が手術をするのを手伝った。
It is kind of you to help me.
ご親切に手伝っていただいてありがとう。
Tom doesn't think he has the time to help you today.
今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
If you will help me, we will soon finish.
あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
Please help me.
私を手伝ってください。
Can Tom help us?
トムは私たちを手伝うことができますか。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
He was only too glad to help us.
彼はそれはもう喜んで私たちを手伝ってくれた。
I am glad to help you whenever you need me.
あなたが私を必要とするときはいつでも、喜んでお手伝いします。
I had to help with the housework.
家の手伝いをしないといけなかったの。
I am pleased to help you if I can.
私に出来ることでしたら喜んで手伝います。
Will you help me?
手伝ってもらえますか。
Let me take care of that for you.
お手伝いしましょうか。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
I am willing to help you.
お手伝いしてもかまいませんよ。
Please help me with this heavy baggage.
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
I helped my mother clean the kitchen.
私は母が台所を掃除するのを手伝った。
Help me up.
立ち上がるの手伝って。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
Can you help me wash these dishes?
このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I helped my mother with the cooking.
私は母の料理を手伝った。
He will be pleased to help you.
彼は喜んであなたを手伝います。
If you've got the time help out with our relative's work.
暇なら分家の仕事を手伝って来い。
I helped them yesterday.
昨日彼らを手伝った。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。
I asked him if he would help me.
私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll help.
私は手伝うよ。
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
マックは僕が掃除機を運ぶのを手伝ってくれた。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
Let me give you a hand.
手伝いましょう。
I am willing to help you with your work.
私は喜んで君の仕事を手伝います。
She assisted her mother in caring for the baby.
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
You helped Mommy?
ママのお手伝いをしたって？
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
