The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will assist this project.
彼はこの計画を手伝うだろう。
He showed a great reluctance to help me.
彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
I'll help.
手伝うよ。
Who helps your mother?
誰がお母さんの手伝いをするのですか。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
I was busy, but I helped Mother.
私は忙しかったが母の手伝いをしました。
He stood beside me without so much as helping me.
彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
It's very decent of you to help me.
お手伝いくださってどうもありがとう。
She kindly helped me with my homework.
彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
I am very grateful to you for your help.
私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
Let me help.
手伝わせて。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
Come and help us.
来て手伝って下さい。
Do you need a hand?
お手伝いしましょうか？
Tom couldn't find anyone to help him.
トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
彼は自分では私達の手伝いをしているつもりだったが、邪魔なだけだった。
She always expects me to help her.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
Paula has to help her father in the kitchen.
ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
I helped my mother in the kitchen.
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I would be very grateful if you would help me.
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
I have to help my mother.
私は母の手伝いをしなければならない。
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Is he going to help us?
彼は私達を手伝ってくれるでしょうか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
