UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
It is kind of you to help me.ご親切に手伝っていただいてありがとう。
What do you say to asking her to come and help us?彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I was wondering if you could help me.ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
Sorry to trouble you, but can you help me?ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
Mary helped her mother cook.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
You are good to help me.ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる?
Is he going to help us?彼は私達を手伝ってくれるでしょうか。
Will you please help me?手伝ってもらえませんか。
She aided her daughter in dressing.彼女は娘の身支度を手伝った。
I will help you in selecting the best from these clothes.あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
She assisted her mother in caring for the baby.彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
I'll be only too pleased to help you.大いに喜んでお手伝いいたしましょう。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
How kind of him to help us move on such a rainy day!彼はなんて親切なんだ。こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて。
I'll help you.お手伝いしますよ。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
Lend a hand with these parcels, please.これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
Mary was so kind as to help me.メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
The girl was very useful about the house.その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
Everyone will be happy if you help us.あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
I will help him tomorrow.私は明日彼を手伝います。
Please help me clean the house.私が家を掃除するのを手伝ってください。
He helped me move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
I can't help you because I am busy.私は忙しいのでお手伝い出来ません。
I am sorry to say that I cannot help you.残念ながらあなたのお手伝いはできません。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
Help me with shelling these eggs!卵のからむきを手伝って。
Is there anything I can do to help?なにか手伝えることがありますか。
I wonder if someone could help me do this.誰かこれを手伝っていただけませんか。
He will be pleased to help you.彼は喜んであなたを手伝います。
He would let me help him.彼はどうしても私に手伝わせようとした。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
May I make so bold as to request your assistance?恐縮ですがお手伝い願えませんか。
I will help you if I have finished my work by four.4時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
I thought you might help.あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
I am happy to help you.私は喜んでお手伝いします。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I help him.私は彼を手伝います。
I intend him to help me with my homework.私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
I am so busy that I can't help you.私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
I'd be most happy to assist you.私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。
Could you help me find my keys?鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
She helped me to clear snow away.彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
Mary helped her mother with the cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
I appreciate your help in clarifying this.この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。
Would you help me look for my keys?鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
Let me help you. Your bag looks very heavy.手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
You need not have helped my son with his homework.君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
I am pleased to help you if I can.私にできることなら喜んでお手伝いします。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
You should have helped him with his work.君は彼の仕事を手伝うべきだった。
I am always ready to help you.いつでもお手伝いします。
I'll help.私は手伝うよ。
I asked you if you wanted some help.お手伝いしましょうかっていったんです。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
I helped her with her work.私は彼女の仕事を手伝った。
He offered to help me.彼は私に手伝ってくれるといった。
I gave him three textbooks in exchange for his help.手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを3冊あげた。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる?
I'm relying on you to help us.あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています。
She should help her mother.彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
He will be only too glad to help you.彼は喜んであなたを手伝ってくれるでしょう。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
I will help you all I can.及ばずながらお手伝いしましょう。
If you are busy, I will help you.忙しければ、私が手伝います。
He's sure to help you.彼はきっと君を手伝ってくれるよ。
He helped me fix my watch.彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
He helped me to move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
If you are free, give me a hand.暇だったら、手伝ってください。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
Can I help?手伝おうか。
Let me help you, if necessary.もし必要ならば手伝わせて下さい。
I would be very grateful if you would help me.お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
Mary aided her mother in cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
Tom wants to help.トムが手伝いたがっている。
Taro, could you help me?太郎、手伝ってくれる?
Could you help us after school?放課後、お手伝いしてくれる?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License