The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will help as much as I can.
できる限り手伝います。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
I bought him a drink in return for his help.
私は手伝ってくれたお礼に彼に一杯おごった。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Our success depends on whether he helps us or not.
我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
I will be glad to help you.
喜んでお手伝いしますよ。
Can you help me wash these dishes?
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
As far as I can, I'll help you.
出来る限り、お手伝いします。
Will you please help me?
手伝っていただけませんか。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
He helps out in his father's store.
彼は父の店を手伝っている。
I'm too busy to help him.
私は忙しくて彼を手伝うことができない。
I asked Ken to help me.
私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
I helped them yesterday.
昨日彼らを手伝った。
Will you please help me?
手伝ってもらえませんか。
I'll help you with pleasure if you want me to.
お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
I helped my mother with the cooking.
私の母の料理を手伝った。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
They assisted him in performing the operation.
彼らは彼が手術をするのを手伝った。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Will you please help me?
私を手伝っていただけませんか。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
She assisted her mother in caring for the baby.
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
It's very kind of you to help me.
お手伝いいただきありがとうございます。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
Circumstances did not permit me to help you.
私は事情があってお手伝いできませんでした。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
If you are free, give me a hand.
暇だったら、手伝ってください。
Help me up.
起き上がるの手伝って。
I'd be most happy to assist you.
私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
My father helped me with my homework.
お父さんが宿題を手伝ってくれた。
"Will you help me?" "I'll be glad to."
「手伝ってくださいませんか」「喜んで」
If you are busy, I will help you.
忙しければ、私が手伝います。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
