The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a genius he is!
彼って超天才じゃん！
She is as clever as she is beautiful.
彼女は才色兼備だ。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
Meg has a facility for languages.
メグは語学の才能がある。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した。
Whom the gods love die young.
才子多病、佳人薄命。
She is eight.
彼女は８才だ。
She is what we call a talented woman.
彼女はいわゆる才女である。
A genius can sometimes have rude manners.
天才は時として態度が粗野なことがある。
He has shown an apt for mathematics.
彼は数学の才能を開花した。
He is far from a genius.
彼は天才なんてとんでもない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
She's five years younger than him.
彼女は彼より５才年下だ。
He may be a genius.
彼は天才かもしれない。
He has no capacity to be a teacher.
彼には教師たる才能がない。
He is senior to me by two years.
彼は僕より２才年上である。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
Her genius makes up for her lack of experience.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
Some of them had a gift for making weapons.
彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
He came to Japan when he was a boy of ten.
彼は１０才のときに日本へ来た。
He is no less than a genius.
彼は天才も同然だ。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
He thought that he was a genius.
彼は自分が天才であると思っていた。
It is believed that she is a genius.
彼女は天才だと信じられている。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is excellent in finding faults.
彼は揚げ足とりの天才だ。
Edison was an ingenious person.
エジソンは発明の才のある人物だった。
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
He is hard on fifty.
彼はもうすぐ５０才だ。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
She is endowed with a special talent.
彼女は特別な才能を持っている。
The author doesn't display much talent in his book.
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
He can't be under thirty.
彼が３０才より若いはずがない。
She was not merely beautiful, but also talented.
彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
