The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We thought of him as a genius.
私たちは彼を天才だと思った。
Her musical talent was indifferent.
彼女は音楽の才能はまあまあだった。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
His wife is quite a talented woman.
彼の奥さんはなかなかの才女だ。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
彼は天才だと言っても過言ではない。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
No one was aware of her literary talent.
彼女の文才に気づいた人はいなかった。
You have a gift for music.
君には音楽の才能がある。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
She is a gifted artist.
彼女は才能豊かな画家さ。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
