The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Man has the gift of speech which no animal has.
人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
The clumsy man envied her unusual talent.
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
She is eight.
彼女は８才だ。
He is senior to me by two years.
彼は僕より２才年上である。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
彼は天才だと言っても過言ではない。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
She is a woman of great literary ability.
彼女は大変文才のある女性だ。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
"How old is she?" "She is twelve years old."
「彼女は何才ですか」「１２才です」
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
I learned to play guitar when I was ten years old.
私は１０才の時、ギターを覚えました。
What a genius he is!
彼はなんという天才なんだろう。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Genius is only one remove from insanity.
天才と狂人の差は紙一重。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
He may be a genius.
彼は天才かもしれない。
Jim can be said to be a man of many talents.
ジムは多才な人といってもいいだろう。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
He has no capacity to be a teacher.
彼には教師たる才能がない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He has plenty of quality.
彼には多くの才能がある。
The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
その学者は７０才でライフワークを完成した。
His ability in mathematics is outstanding.
彼の数学の才能はずば抜けている。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
There is no question as to her talent.
彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。
She may well take pride in her talent.
彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
