The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ。
He is not so much a genius as a hard worker.
彼は天才というより努力家だ。
His wife is quite a talented woman.
彼の奥さんはなかなかの才女だ。
This theory originated with a twenty-eight year old physicist.
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
Tom has a natural talent.
トムには持って生まれた才能がある。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
We thought of him as a genius.
私たちは彼を天才だと思った。
Don't be discouraged because you are not very talented.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
She is five years his junior.
彼女は彼より5才年下だ。
He had the gift of prophecy.
彼は予言の才を持っていた。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した。
He has a genius for music.
彼には音楽の才能がある。
The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
その学者は70才でライフワークを完成した。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
Genius is but one remove from madness.
天才と狂人の差は紙一重だ。
He is excellent at finding fault with other people.
彼は揚げ足とりの天才だ。
He died at the age of seventy.
彼は70才の時に死んだ。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
彼が事業に成功したのは、商才があったからではなく、運がよかったからである。
How old is he?
彼は何才ですか。
He has managerial talent.
彼には経営の才があります。
She's five years younger than him.
彼女は彼より5才年下だ。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
20才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.