UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '才'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She turned eighty-one.彼女は81才になった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
He is a genius in a sense.彼はある意味では天才だ。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
In a word, he is a man of genius.一言で言えば彼は天才だ。
With all the talent he has, he never makes any effort.彼は才能がありながら努力しない。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
We thought of him as a genius.私たちは彼を天才だと思った。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が18才の時に上京してから10年が過ぎた。
She is now eighty-one years old.彼女は81才になった。
She may well take pride in her talent.彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ。
He always shows off his abilities.彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
He is six years older than I.彼は私より6才年上だ。
You could count to ten when you were two.君は2才の時に10まで数える事ができた。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.天才は1パーセントが霊感であり、99パーセントは精進である。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
He is what we call a bright boy.彼はいわゆる秀才である。
Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.時々大家の婆さんが見にきて 「泣かない子ね」 と云ったが、私の子守は天才的に上手であった。
His success is attributed more to hard work than to genius.彼の成功は天才よりも努力に帰する。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
He makes good use of his talents.彼は自分の才能をうまく使う。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
She has some literary talent.彼女には文学の才能がある。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
The job drew out his talent.その仕事に彼は才をふるった。
He has some share of his father's genius.彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
You can put your talents to good use if you become a designer.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
His son has a gift for music.彼のむすこには音楽の才能がある。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
She was not merely beautiful, but also talented.彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
"How old is she?" "She is twelve years old."「彼女は何才ですか」「12才です」
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
He is senior to me by two years.彼は僕より2才年上である。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
He's two years older than I am.彼は僕より2才年上である。
He has many talents.彼には多くの才能がある。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。
He is hard on fifty.彼はもうすぐ50才だ。
Her talent blossomed early.彼女の才能は幼くして開花した。
I have many abilities.僕には多くの才能がある。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
He retired on a pension at the age of sixty.彼は60才で年金をもらって退職した。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Talented isn't the word for him.彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。
Jim can be said to be a man of many talents.ジムは多才な人といってもいいだろう。
He has a faculty for making friends.彼は友人をつくる才能がある。
Don't smoke until you're 20 years old.20才になるまでタバコを吸ってはいけない。
She is endowed with a special talent.彼女は特別な才能を持っている。
This boy is a genius at controlling RC vehicles!この少年はラジコンの天才よ!
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.20才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
She is as clever as she is beautiful.彼女は才色兼備だ。
What a genius he is!彼って超天才じゃん!
Tom has a natural talent.トムには生まれ持った才能がある。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
Don't be discouraged just because you're not all that talented.あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.70才の老人は20才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.日本では3才でバイオリンの練習を始める。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能を与えられている。
He is no less than a genius.彼は天才も同然だ。
Some of them had a gift for making weapons.彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
His skill qualifies him for the job.彼の才能はその仕事にうってつけだ。
She is a woman of great literary ability.彼女は大変文才のある女性だ。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
He is not so much a genius as a hard worker.彼は天才というより努力家だ。
In short, he is a man of great ability.つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
Maybe I lack the talent for marrying.私には結婚する才能がないのだろう。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
He must be about forty.彼は40才近いはずだ。
I will be fourteen years old tomorrow.私は明日14才になります。
He is little short of a genius.彼はほとんど天才です。
Am I talented?私には才能があるのだろうか。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
We attribute his success more to hard work than to genius.私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License