The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '才'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may safely be said that he is a genius.彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He has plenty of quality.彼には多くの才能がある。
She is what we call a talented woman.彼女はいわゆる才女である。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
I will be fourteen years old tomorrow.私は明日１４才になります。
Genius is only one remove from insanity.天才と狂人の差は紙一重。
Tom has a natural talent.トムには生まれ持った才能がある。
You can put your talents to good use if you become a designer.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
He is excellent in finding faults.彼は揚げ足とりの天才だ。
He is a genius.彼は天才だ。
Everyone recognizes the boy as a real genius.誰もがその少年を本物の天才と認めている。
She is a gifted artist.彼女は才能豊かな画家さ。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
I learned to play guitar when I was ten years old.私は１０才の時、ギターを覚えました。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
I guess having zero shame is the price of genius.恥を知らないということが、天才の代償なんじゃないかと思う。
He has natural gifts.彼には天賦の才がある。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
What a genius he is!彼って超天才じゃん！
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
"How old is she?" "She is twelve years old."「彼女は何才ですか」「１２才です」
He has great ability as an artist.彼は芸術家としてたいへん才能がある。
His skill qualifies him for the job.彼の才能はその仕事にうってつけだ。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
She is far from being richly gifted.彼女は才能に恵まれているどころではない。
Edison was an inventive genius of the United States.エジソンは米国の発明の天才であった。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Her talent blossomed early.彼女の才能は幼くして開花した。
Want of wit is worse than want of gear.才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
He is a genius, if ever there is one.彼こそ本当の天才だ。
He is said to be a genius.彼は天才だと言われている。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
I am natural born master.私は生まれながらにしての天才だ。
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
His wife is quite a talented woman.彼の奥さんはなかなかの才女だ。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
Genius must be born, and never can be taught.天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。
No one was aware of her literary talent.彼女の文才に気づいた人はいなかった。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
It is not too much to say that he is a genius.彼は天才と言っても過言ではない。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能に恵まれている。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He's two years older than I am.彼は僕より２才年上である。
Edison was an ingenious person.エジソンは発明の才のある人物だった。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
She is a lady of business acumen.彼女は鋭い商才の持ち主だ。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
He is a man of great capacity but of little ability.彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
With all the talent he has, he never makes any effort.彼は才能がありながら努力しない。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
I can't help admiring his talent.私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能を与えられている。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
People often have no sympathy for geniuses.人々は天才に同情心を持たないことが多い。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
Some animals are endowed with special gifts.特殊な才能を与えられた動物もいる。
He is a man of ability.彼は才能のある人だ。
He died at the age of seventy.彼は７０才の時に死んだ。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
Blessed are those who have no talent!持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
Margaret has a talent for music.マーガレットは音楽の才がある。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She's five years younger than him.彼女は彼より５才年下だ。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
If you became a designer, you could make better use of your talents.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
She displayed her talents.彼女は才能を発揮した。
He is able in business.彼は商才にたけている。
I don't have much belief in his abilities.私は彼の才能をあまり信じていない。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
She is eight.彼女は８才だ。
She is five years his junior.彼女は彼より５才年下だ。
He was along toward fifty.彼は５０才近かった。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
He is hard on fifty.彼はもうすぐ５０才だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is what we call a bright boy.彼はいわゆる秀才である。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License