The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '承'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
I will accept his request.
私は彼の要求を承諾するだろう。
Minutes of the previous meeting were accepted.
前回の議事録は承認されました。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
私の計画にご承認をいただければ幸いです。
I interpreted their silence as consent.
私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。
He has no children to succeed to him.
彼には自分を継承してくれる子供が一人もいない。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
皇太子は、皇位を継承する人です。
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The plan is subject to his approval.
その企画は彼の承認を必要とする。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を3社で承認し合った。
He readily agreed to my proposal.
彼は私の申し込みを快く承諾した。
I cannot approve your plan.
私はあなたの計画を承認できない。
I consented to go.
私は行くことを承諾した。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
I know it very well.
万万承知の上です。
I'll teach you to do that again.
二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
All right. I'll accept your offer.
よろしい。お申し出は承知しました。
My silence is not to be read as consent.
私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
I appreciate the lateness of the hour.
時間が遅いことは承知しています。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.