The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
Children usually think and behave like their parents.
子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
If you look from afar, most things will look nice.
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
I didn't resist the pressure they forced on me.
私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
We broke down what little resistance remained.
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
Most people think I'm crazy.
大抵の人は僕を気違いだと思っている。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
Slapped on the face, I didn't fight back.
顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
In a foreign country most of us go through culture shock.
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。
I usually go home at five.
私は大抵5時に帰宅する。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?