The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '押'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
I pressed the button to turn the radio on.
私はボタンを押してラジオをつけた。
Bob could not control his anger.
ボブは怒りを押さえることができなかった。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
He was borne away by passion.
彼は熱情に押し流された。
Press the bell twice.
ベルを2度押しなさい。
You have only to push this red button.
この赤いボタンを押すだけでいいのです。
He pushed her away.
彼は彼女を押しのけた。
Whenever I try to get near her, she pushes me away.
彼女に近づこうとするといつも彼女は私を押しのける。
Somebody pushed me in.
誰かが私を中へ押し込んだ。
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
The man shoved her aside.
その男は彼女を押しのけた。
He put his things carelessly in the drawer.
彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ。
Time presses.
時間が押してる。
They broke into the jewelry shop.
彼らはその宝石店に押し入った。
If you push it, the door will open.
押せばドアが開きます。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
He thrust the door open and marched in.
彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。
Please be sure to sign and seal the form.
書式に必ず署名押印してください。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.