The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '捕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The criminal was arrested by the police.
犯人は警察に逮捕された。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
How did the thief manage to avoid being caught?
その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
The suspect wanted to avoid being arrested.
容疑者は逮捕を免れたいと思った。
The next instant Hercules caught hold of the monster.
次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He was arrested based on little evidence.
彼は、わずかな証拠で、逮捕された。
The imposter was caught.
詐欺師が捕まった。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
After a short pursuit, the police caught him.
ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
They captured foxes with snares.
彼らはわなでキツネを捕まえた。
They trapped the fox.
彼らはわなでキツネを捕まえた。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
その暴動にかかわったとして、少なくとも１０人が逮捕された。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Catch as catch can.
何とかしてできるだけ捕まえろ。
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
I captured butterflies with a net.
私は捕虫網で蝶を捕まえた。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
The policeman arrested him for speeding.
その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
