The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '捕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hold the handrail.
手すりに捕まりなさい。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
They succeeded in catching the tiger alive.
彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。
He was arrested for abusing public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
We set a trap to catch a fox.
私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
They caught a bear alive.
彼らはくまを生け捕りにした。
The youth was arrested for being involved in a riot.
少年は暴動に関連したために逮捕された。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
We've got to catch the lion alive.
ライオンを生け捕りしなくてはならない。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
He's like an eel.
捕らえどころのない人。
I was captured.
私は捕虜になった。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
The next instant Hercules caught hold of the monster.
次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。
Catch him.
彼を捕まえろ。
Sooner or later, the hostages will be released.
遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
The suspect wanted to avoid being arrested.
容疑者は逮捕を免れたいと思った。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
Please explain the reason why she was arrested.
彼女が逮捕された理由を説明して下さい。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
Hold on to the rope.
ロープにしっかり捕まりなさい。
No wonder he was arrested.
彼が逮捕されたのは当然だ。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The thief was arrested red-handed.
泥棒は、現行犯で捕まった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.