The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '捕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Michael caught her by the hand.
マイケルは彼女の手を捕まえた。
Who has captured his heart?
彼の心を捕まえているのは誰ですか。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
Catch the ball.
ボールを捕らえて。
Is there a law here about jaywalking?
信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる?
The youth was arrested for being involved in a riot.
少年は暴動に関連したために逮捕された。
He was held in captivity.
彼は捕虜になった。
The suspect wanted to avoid being arrested.
容疑者は逮捕を免れたいと思った。
Sooner or later, the hostages will be released.
遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
They succeeded in catching the tiger alive.
彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。
He was arrested on charges of tax evasion.
彼は脱税容疑で逮捕された。
They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
彼らは彼を捕え、バージニアのモンロー砦に連行した。
Tom was arrested.
トムが逮捕された。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
I captured butterflies with a net.
わたしはあみで蝶を捕まえた。
My friend was arrested for speeding.
私の友達はスピード違反で逮捕された。
He was arrested for abusing public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
We've got to catch the lion alive.
ライオンを生け捕りにしろ。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.