The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License