The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
There is no school during August.８月には授業がない。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License