The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
As often happens, he slept right through the lesson.
よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
I miss his lessons so much.
私は彼の授業がなつかしい。
We are tired of the professor's old joke.
私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
配偶者間人工授精を受けました。
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
We have two lessons in the afternoon.
午後に２科目の授業があります。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
As is often the case with him, he was late for class today.
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Tom often skips class.
トムはよく授業をさぼる。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
They are in class.
彼等は授業中だ。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
The professor thought it rude to say such a thing.
教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
He absented himself from classes.
彼は授業を休んだ。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Why did you absent yourself from class yesterday?
君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Don't cut your classes so often.
そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
They have four classes in the morning.
彼らは午前中に４時間の授業があります。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
School begins at 8:30 a.m.
授業は午前８時３０分に始まる。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
What are you learning at school?
今授業で何を習っていますか。
I am by no means absent from this class because I am lazy.
私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Tom works part-time after school.
トムは授業のあとアルバイトをしている。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
I hurried out so as to be in time for class.
私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
This subject is the most important.
この授業はとても重要だ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The class being over, the students left quickly.
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Do you know the reason why he cut class today?
彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
You never have class or what?!
授業が全然無いとでも言うの？！
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He was late for school yesterday.
彼は昨日から授業に遅れました。
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
There were quite a few students absent from class today.
今日授業を欠席した学生は多かった。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The manager bestowed a trophy on him.
監督は彼にトロフィーを授けた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
We will deal with that question in the next lesson.
その問題は次の授業で取り扱います。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は８時３０分までは始まらない。
Now that school is over, you can go home.
授業が終わったので帰ってもいい。
I believe in this method of teaching.
私は、この教授法はよいとおもう。
The professor ordered some new books from New York.
教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
