The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I am a professor.私は教授です。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
School is over now.授業はもう終わりました。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License