The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I am a professor.私は大学教授です。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
You are a professor.あなたは教授です。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License