The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
School is over now.授業はもう終わりました。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License