The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
School is over now.授業はもう終わりました。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License