The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
I am a professor.私は教授です。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License