The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
You are a professor.あなたは教授です。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License