The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Don't speak in the middle of a lesson.授業中に話をするな。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
There is no school during August.８月には授業がない。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
I am a professor.私は教授です。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License