UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
What class do you have first period?1時限は何の授業ですか。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
You are a professor.あなたは教授です。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
What do you have the first period?1時限は何の授業ですか。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
School starts at 8:40.授業は8時40分から始まる。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました?」と学生はたずねた。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License