UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は4月に始まる。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が2時間ある。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に5回ある。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
School begins at 9.授業は9時から始まる。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
They are in class.彼等は授業中だ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
What class do you have first period?1時限は何の授業ですか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は8時半に始まります。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Last week five students were absent from class.先週5人の生徒が授業を休んだ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前8時半に始まる。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に4時間の授業があります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License