The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
You are a professor.あなたは教授です。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The committee bestowed a medal on him.委員会は彼にメダルを授けた。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License