The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
There is no school during August.８月には授業がない。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
School is over now.授業はもう終わりました。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License