The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I had an artificial insemination by donor.非配偶者間人工授精を受けました。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
As often happens, he slept right through the lesson.よくあることだが、彼は授業中ずっと眠っていた。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License