The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
The lesson being over, children ran out into the hall.
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
That is why I was late for class yesterday.
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
This subject is the most important.
この授業はとても重要だ。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
We will deal with that question in the next lesson.
その問題は次の授業で取り扱います。
I do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません。
We have six lessons a day.
一日に６時間授業がある。
I'm done with that lesson.
私はその授業を済ませています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He directed his remarks at the professor.
彼は自分の意見を教授にぶつけた。
She was absent from class.
彼女は授業を欠席した。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
I heard Tom snoring during the class.
トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
School begins at 8:30 a.m.
授業は８時半に始まる。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業が始まるのは８時半からだ。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
He wanted to absent himself from the class.
彼は授業を休みたいと思った。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
He was caught reading a comic book in class.
彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
Do not eat in class.
授業中は食事しないこと。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
One of his colleagues whispered.
一人の教授がささやいた。
He managed to be on time for class.
彼は何とか授業に間に合った。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
お願いだから授業中は静かにして下さい。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
When the bell rang, the teacher ended the class.
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He is always late for class.
彼はいつも授業に遅れる。
After lunch we have two more classes.
昼食後また授業が２時間ある。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
