The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
They have four classes in the morning.彼らは午前中に４時間の授業があります。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
We have four French classes a week.週に四回フランスの授業があります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
You are a professor.あなたは教授です。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I am a professor.私は教授です。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I'm done with that lesson.私はその授業を済ませています。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
School is over now.授業はもう終わりました。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License