The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの？！
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He was asleep during the lesson.彼は授業中眠っていた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License