The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
She is a new addition to the teaching staff.彼女が新たに教授陣に加わった人です。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
You are a professor.あなたは教授です。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
Tom cut classes again.トムはまた授業をさぼった。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
There is no school during August.８月には授業がない。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The professor scolded John for skipping class.教授は授業をサボったジョンを叱った。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License