UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I am a professor.私は教授です。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
I will be back to square one and have to take the classes over.振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
School begins at eight-thirty.授業は8時半に始まる。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい?
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前8時半に始まる。
Students should attend classes regularly.きちんと授業に出席すること。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は3年生の授業をまかされています。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I was just in time for class.私はやっと授業に間に合った。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License