The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
They are in class.彼等は授業中だ。
I am a professor.私は大学教授です。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
Don't talk to others during the class.授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
I went to sleep during the lesson.私は授業中に寝てしまった。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License