There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I believe in this method of teaching.
私は、この教授法はよいとおもう。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は４月に始まる。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The professor treated her as one of his students.
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
He is not so much a professor as a school teacher.
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.
授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I injured myself during the physical education lesson.
僕は体育の授業中に怪我をした。
We have two classes in the afternoon.
午後には授業が２時間あります。
The teacher warned me not to be late for school.
先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
After lunch we have two more classes.
昼食後また授業が２時間ある。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Students must keep silent during a class.
学生は授業中、静かにしていなければならない。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
