The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
The lesson being over, children ran out into the hall.授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I am a professor.私は大学教授です。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
He managed to be on time for class.彼は何とか授業に間に合った。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と１時３０分に会う約束がある。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The professor's speech was full of humor.教授の話はユーモアたっぷりだった。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I injured myself during PE class.僕は体育の授業中に怪我をした。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
He wanted to absent himself from the class.彼は授業を休みたいと思った。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
She absented herself from class.彼女は授業を欠席した。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He esteems the professor highly.彼はその教授を大いに尊敬している。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License