UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
There is no school during August.8月には授業がない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
You never have class or what?!授業が全然無いとでも言うの?!
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Our teacher is punctual for the classes.私たちの先生は授業の時間を厳守する。
School starts at 8:40.授業は8時40分から始まる。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
How many classes do you have on Monday?月曜日には何時間授業がありますか。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは8時半からだ。
School begins on April 5th.授業は4月5日から始まる。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が2時間あります。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員会を構成する。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前8時30分に始まる。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
I am working to save for my college tuition.大学の授業料をためるために働いています。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい?
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License