The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Some teachers peel potatoes while teaching.授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
It was the teacher's narrative that bored me to death.私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
School begins at half past eight.授業は８時半に始まる。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Be quiet during the lesson.授業中は静かにしていなさい。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
It being Sunday, we have no classes today.日曜日なので、今日は授業がありません。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Tom often cuts classes.トムはよく授業をさぼる。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
I got the grammar lesson without difficulty.文法の授業が難しくなった。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
I am a professor.私は大学教授です。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は３年生の授業をまかされています。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月２５日限り納付の事。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License