UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
This class will be over in ten minutes.この授業は10分後に終わります。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I am a professor.私は教授です。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We have two classes in the afternoon.私達は午後2時間授業がある。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
He is always late for class.彼はいつも授業に遅れる。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
One of his colleagues whispered.一人の教授がささやいた。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We have six lessons a day.一日に6時間授業がある。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で1500グラムの女の子を授かった。
I have an appointment with the professor at 1:30.私は教授と1時30分に会う約束がある。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The history class starts at nine.歴史の授業は9時に始まります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I cannot continue my class with you chattering to one another.君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。
The student missed class three times in a row.その生徒は3回連続して授業をサボった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
Don't cut your classes so often.そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
What class do you have first period?1時限は何の授業ですか。
We have too many classes.私たちはあまりにも多くの授業がある。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Mike could not keep up with his class.マイクは授業についていけなかった。
My allowance does not pay for my tuition.もらう金では授業料にはたりない。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom is so intelligent that he stands out in class.トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は8時30分までは始まらない。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
The teacher finished today's lesson.先生は今日の授業を終えた。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License