The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
The teacher warned me not to be late for school.先生は私に授業に遅れるなと注意した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
You should prepare for tomorrow's lessons.明日の授業の準備をするべきだ。
He is always taking a nap at school.彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
You won't be in time for school.君は授業に間に合いませんよ。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
The children were busy preparing their lessons.子供たちは授業の予習で忙しかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Our principal does no teaching.私たちの校長先生は授業はしません。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
It was not long before he was appointed professor.まもなく彼は教授に任命された。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
There is no school during August.８月には授業がない。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Do you know why he skipped class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
Tom was late for class, as is often the case.よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
A bad cold prevented her from attending the class.ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
School begins at 9.授業は９時から始まる。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
Fred often comes late for class.フレッドはよく授業に遅刻する。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
We discussed gun control in social studies class.社会の授業で銃規制について話し合った。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
Classes are starting again soon.もうすぐ授業が再開する。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
We will deal with that question in the next lesson.その問題は次の授業で取り扱います。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License