The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
School starts at 8:40.授業は８時４０分から始まる。
Your attendance at classes was irregular.君の授業への出席は不規則だった。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She seems to be nervous about her first class.彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
It being Sunday, there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
I am by no means absent from this class because I am lazy.私は決して怠けてこの授業を欠席しているのではない。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
We are giving the first prize to a Japanese student.私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
What class do you have first period?１時限は何の授業ですか。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
You must not talk to each other in class.授業中におしゃべりをしてはいけない。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.授業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
We have two classes in the afternoon.午後には授業が２時間あります。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
As usual, the physics teacher was late for class.その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
The manager bestowed a trophy on him.監督は彼にトロフィーを授けた。
We have no school tomorrow.私たちは明日は授業がない。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
That class takes place once per week.その授業は週一回あります。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Tom was given detention for talking during class.トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Sleeping in class is not allowed.授業中に居眠りすることは許しません。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Tom often cuts classes.トムはちょくちょく授業をサボる。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
She would often come late for school.彼女はよく授業に遅刻したものだった。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
As is often the case with him, he was late for class.彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I rarely prepare for the world history lessons.私はめったに世界史の授業の予習をしません。
Classes begin next Tuesday.授業は来週の火曜日に始まる。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Why did you absent yourself from class yesterday?君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We'll be late for class.授業に遅れるよ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
School begins on April 5th.授業は４月５日から始まる。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
She absented herself from class.彼女は授業を休んだ。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
You are a professor.あなたは教授です。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
She went on talking to her friend even after the class began.彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Professor White published his first book last year.ホワイト教授は去年処女作を出版した。
It's not too much to ask you to come to class on time.時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The professor thought it rude to say such a thing.教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License