The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '授'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It being Sunday, there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
I am a professor.
私は大学教授です。
He directed his remarks at the professor.
彼は自分の意見を教授にぶつけた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
「さあ、156ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
The student missed class three times in a row.
その生徒は3回連続して授業をサボった。
School is over now.
授業はもう終わりました。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Do not eat in class.
授業中は食事しないこと。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The manager bestowed a trophy on him.
監督は彼にトロフィーを授けた。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Tom was late for class, as is often the case.
よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
This article was written by a college professor.
この記事はある大学教授によって書かれた。
Now that school is over, you can go home.
授業が終わったので帰ってもいい。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.
後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は4月に始まる。
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The students noted the professor's main points.
学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
After lunch we have two more classes.
昼食後また授業が2時間ある。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
The professor treated her as one of his students.
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は8時30分から始まった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.