The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '授'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Our teacher is always on time for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
He directed his remarks at the professor.彼は自分の意見を教授にぶつけた。
She was absent from class.彼女は授業を欠席した。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
We have six lessons a day.一日に６時間授業がある。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
School begins at 8:30 a.m.授業は８時半に始まる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
That day was a Sunday, so there was no school.その日は日曜で授業がなかった。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
They awarded him a gold medal for his achievement.彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
What are you learning at school?今授業で何を習っていますか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
You are a professor.あなたは教授です。
Always bring your notebook to my class, will you?私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
He absented himself from classes.彼は授業を休んだ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
I miss his lessons so much.私は彼の授業がなつかしい。
School begins at half past eight in the morning.授業は午前８時半に始まる。
Be quiet during the lesson.授業ちゅうは静かにしていなさい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Tom often skips class.トムはよく授業をさぼる。
School begins at eight-thirty.授業は８時半に始まる。
There is no school during August.８月には授業がない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。
I hurried out so as to be in time for class.私は授業に間に合うように急いで出かけた。
One of the professors whispered.一人の教授がささやいた。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
I won't ever talk in class again.もう授業中には決しておしゃべりしません。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
School is over now.授業はもう終わりました。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの分を支払ってくれた。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Tom works part-time after school.トムは授業のあとアルバイトをしている。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The party was held in the professor's honor.その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.配偶者間人工授精を受けました。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
It is important to be punctual for your class.授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
We are tired of the professor's old joke.私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
I don't have classes today.今日は授業が無い。
That was the end of the class.それは授業の終わりだった。
Now that school is over, you can go home.授業が終わったので帰ってもいい。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License