Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
何人かの人々が宝を掘り出そうとしたができなかった。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
They dug here and there for treasure.
彼らは宝物を求めてあちこち掘った。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
Badgers dig deep holes.
アナグマは深い穴を掘る。
I want my own house, even if it's a shack.
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
They dug a grave.
彼らは墓を掘った。
Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.
トムは前もって掘っておいた穴にメアリーの死体を投げ込んだ。
It's a catch.
掘り出しものですよ。
This dress is a good bargain.
このドレスは掘り出し物です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
直径1メートル、深さ2メートルの穴を掘るのに、約2時間半かかりました。
They dug through the mountain and built a tunnel.
山を掘りぬいて、トンネルを作った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.