The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '掛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hung his jacket on a hook.
彼はジャケットを洋服掛けにかけた。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。
Jim could hear whom she was phoning.
ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。
This morning, I left for school without washing my face.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She had her blouse ironed by her sister.
妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。
His car remained locked.
彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The newspaper alleged his involvement in the crime.
その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した。
The freight was insured against all risks.
その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。
It would be better for you to speak to him.
彼に話し掛けるほうがよいだろう。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
You shouldn't judge a person by his appearance.
人を見掛けで判断するものではない。
Lock the gate.
門にかぎを掛けなさい。
I heard John speak to Mr. Brown.
ジョンがブラウンさんに話し掛けているのが聞こえました。
I called him up and asked his schedule.
私は彼に電話を掛けて予定を尋ねた。
Until now, I've never been spoken to by a foreigner.
私はこれまで、外国人に話し掛けられたことはない。
This door is locked from the inside.
このドアは内側から鍵が掛かっている。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.