The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '提'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
If you turn in a test late, it will not be accepted.
後になってテストを提出しても、受け付けられません。
Also, please inform us of your terms of payment.
支払条件もご提示下さい。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
I turned in my paper yesterday.
私は昨日論文を提出した。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
With your approval, I would like to offer him the job.
君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう。
I suggested that John be called.
私はジョンを呼ぶよう提案した。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
All essays must be handed in on time.
すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。
The proposal has its good points as well as its bad ones.
その提案には短所ばかりでなく長所もある。
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する。
She proposed giving a party.
彼女はパーティーを開くことを提案した。
All the members of the committee consented to my proposal.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
I agree to your proposal.
私はあなたの提案に賛成です。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
その提案に同意したくなかったが、選択の余地はないように思われた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por