The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '換'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is about time we bought a new microwave oven.
もう電子レンジを買い換えてもいいころです。
Would anyone like a transfer?
乗り換えキップが必要な方はいますか。
I'd like to cash a travelers' check.
トラベラーズチェックを現金に換えてください。
Here are your boarding pass and your baggage claim.
搭乗券と荷物の引き換え証です。
He thinks of everything in terms of money.
彼は何でもお金に換算してしまう。
Could you give me a new dish of these?
この料理を新しいものと交換してもらえますか。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
Operator, I'm trying to get through to Boston.
交換台、ボストンに電話しようとしているんですが。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Please replace the empty ink cartridge in the printer.
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Where can I exchange my dollars for pounds?
どこでドルをポンドに交換できますか。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
Can I buy only the lenses?
レンズだけ交換できますか。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
Can you cash these for me?
これを現金に換えてもらえますか。
In other words, she became a good wife.
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.