The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '換'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In other words, she wants to refuse the proposal.
言い換えれば、彼女はそのプロポーズを断りたいのだ。
My father had me change a tire on his car.
父は僕に車のタイヤを交換させた。
I have to change buses two times.
私は2回もバスを乗り換えなくてはならない。
Do I need to transfer?
乗り換えは必要ですか。
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
You should rewrite this sentence.
この文章は書き換えなければならない。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Could you dial up the operator for me?
電話交換手を呼んでもらえませんか。
Could I have a transfer?
乗り換え切符をもらえますか。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
This book is adapted for children.
この本は子供向きに書き換えてある。
I must replace that fluorescent lamp.
そこの蛍光灯を交換しないといけない。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
We have a margin of just five minutes to change trains.
乗り換えに5分の余裕しかない。
Please exchange yen for dollars.
円をドルに交換して下さい。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Please cash this check.
この小切手を現金に換えてください。
You must convert dollars into the local currency.
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Change trains at Tokyo Station.
東京駅で列車を乗り換えなさい。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその50ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Let me exchange seats with you.
あなたと席を交換しよう。
Let's take a break for a change.
気分転換に休憩しよう。
The staff exchanged opinions in the meeting.
社員達は会議で意見を交換した。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.