I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
握手に関連して最後に１つアドバイスがあります—笑顔を忘れずに。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
Our eyes should meet when we shake hands.
握手をする時には、視線を合わすべきだ。
He shook hands with the girl.
彼はその少女と握手した。
They parted with a firm handshake.
彼らは固い握手を交わして別れた。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Why are you holding my hands?
どうして私の手を握っているの？
Only a handful of activists in our union are getting on us.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。
Tom is holding a knife.
トムはナイフを握っている。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
I grasped the rope so as not to fall.
落ちないようにロープを握りしめた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
She sighed and clasped her hands tightly together.
彼女はため息をついて両手をしっかり握り締めた。
The young man put out his hand and I shook it.
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He reached across the table and shook my hand.
彼はテーブル越しに手を差し出し、私と握手をした。
I grasped the entire structure of his argument.
私は彼の議論の全体像を把握した。
They shake hands instead of bowing.
彼らはおじぎをしないで握手をします。
Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
意見は人が掌握し、信念は人を掌握する。
She took a strong hold on the rope.
彼女はロープをしっかりと握った。
Tom held Mary's hand.
トムさんはメアリさんの手を握りました。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
