The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '揮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
We want you to take command of this unified force.
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
He is commander of our troops.
彼が我が軍の指揮官です。
Your role will be to direct this project to its conclusion.
このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。
He stands alone as a conductor of ballet music.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
That captain handles his troops well.
その大尉はうまく部隊を指揮している。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
You must conduct the orchestra well.
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
A conductor directs an orchestra.
指揮者はオーケストラの指揮をする。
They acclaimed him as their leader.
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
The author doesn't display much talent in his book.
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
The director became really anxious at this second postponement.
その指揮者はこの２度目の延期によって本当に不安になった。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Who leads the chorus?
誰がコーラスを指揮しますか。
The commander exposed his men to gunfire.
指揮官は部下を銃火にさらした。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
