The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
Without your assistance I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
His help is indispensable to us.
彼の援助は我々に絶対必要です。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
You can depend on his help.
君は彼の援助を当てにすることができる。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。
He is willing to stand by you.
彼は喜んで君を支援してくれる。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
I'll stand by you whatever happens.
何が起ころうが君を支援するよ。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
He made a spontaneous offer of help.
彼は自発的に援助を申し出た。
Without your assistance, I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
Had it not been for your help, I could not have done it.
あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
I'll help you as far as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、1つには国内の経済の減速によって減りつつある。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
Everyone cheered his name.
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます。
Please back me up!
応援してね!
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.