Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
I'd appreciate your help.
あなたの援助に感謝します。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
ひとりでその仕事をやりとげることができないから、彼は援助を求めて私をたよった。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
I count on your help.
君の援助をきたいしている。
I'm very grateful for your help.
あなたの援助に大変感謝しています。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
I'll support you as long as I live.
私は生きている限りあなたを援助する。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
They called on us to do something to help the victims.
彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
They are looking to you for help.
彼らはあなたの援助を当てにしている。
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の援助があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
Thanks to your help, we were successful.
あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
