The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
Well, you have only to ask for his help.
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
I'll help you to the best of my power.
私の力が及ぶ限り援助します。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Without your help, I couldn't have finished the work.
あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
They came presently to our rescue.
彼らは直ちに我々の救援にやってきた。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
You can depend on his help.
君は彼の援助を当てにすることができる。
We should back him up so as to make the project a success.
私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
I am assured of your help.
私は君の援助を確信している。
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
If it had not been for your support, he would have failed in business.
君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。
I expected him to offer some help.
私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。
If you fail, you can always ask for his help.
もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
