The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't rely on his help.
彼の援助を期待するな。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
私達は他の人の援助を期待できないので全力を尽くすようにしよう。
He backed us up during that incident.
その事件で彼は我々を支援してくれた。
I expected him to offer some help.
私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
You cannot rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
The governor decided to provide assistance for the victims.
知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
Had it not been for your help, I could not have done it.
あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
They all got behind the candidate.
彼らはこぞってその候補者を支援した。
Little help did I get.
少しの援助も私にはなかった。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
We aided him in his business.
私たちは彼の仕事を援助した。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por