The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もし彼の援助がなければ、私たちはその計画を実行できないだろう。
We are looking to you for help.
我々はあなたに援助を求めています。
His help is indispensable to us.
彼の援助は我々に絶対必要です。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
You mustn't depend on others for help.
君は他人の援助に頼ってはいけない。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
だれかが援助してくれれば、その計画は成功するのです。
My success was mainly due to your help.
私が成功したのは主にあなたの援助のためであった。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
Your assistance is indispensable for us.
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
I'll stand by you no matter what happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons