The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll support you as long as I live.
私は生きている限りあなたを援助する。
You shouldn't depend on others too much.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
Without your help, he would fail.
あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Please back me up!
応援してね!
I was badly in need of his help at that time.
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I'm sorry, I can't help you.
私があなたを援助できればいいのに。
He offered his help to us.
彼は我々に援助を申し出た。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.