The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '損'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drought has done great harm to the crops.
日照りが作物に大損害を与えた。
The insurance company will compensate her for the loss.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
His business resulted in heavy losses.
彼の商売は大損失に終わった。
It will end in a waste of labor.
それは骨折り損だ。
He failed to do what he said.
彼は言ったことをし損なった。
The loss amounted to 100 dollars.
損失は合計100ドルになった。
The storm did a lot of damage to the crops.
台風は作物に大損害を与えた。
We lost on that job.
我々はその仕事で損をした。
I must get over a loss, and my illness as well.
私は損失も病気も回復しなければならない。
I will make up for the damage I did to your car.
あなたの車に与えた損害は私が償います。
The frost did much harm to the crops.
霜が作物に大きな損害を与えた。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Their losses reached one million yen.
彼らの損失は100万円に達した。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部3両はひどい損傷を受けた。
The loss must be made up for next month.
来月は、損失を取り返さねばならない。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.