The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The shooting started around noon.
撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
The car bumper absorbed some of the impact.
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Tom was a witness to the accident.
トムはその事故の目撃者だった。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
If you get shot, you'll die.
撃たれりゃ死ぬわな。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
I would have been shot.
私は撃たれただろう。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
He shot many lions, elephants, and other animals.
彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The hunter shot a bear.
猟師は熊を撃った。
The train that Tom was riding was hit by lightning.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
When I was crossing the street, I saw an accident.
通りを横切っていたとき、私は事故を目撃した。
He witnessed the accident.
彼はその事故を目撃した。
Our fighters averaged 430 missions a day.
わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
He took the blow on the head.
彼はその一撃を頭に受けた。
He was attacked there by the rebels.
彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
