The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
Attack on Titan
進撃の巨人
Benjamin shot a bear with a rifle.
ベンジャミンはライフルでクマを撃った。
Don't move, or I'll shoot you.
動くな撃つぞ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
日本人は1941年12月7日パールハーバーを襲撃した。
It was such a shock.
それは大した衝撃でしたよ。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
I'm gonna shoot him.
あいつを撃つ。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
何故私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ?
Tom saw John and Mary holding hands.
トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。
It was there that I saw the accident.
事故を目撃したのはそこでした。
The boxer received a blow to the body.
そのボクサーはボディーに一撃食らった。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
If you get shot, you'll die.
撃たれりゃ死ぬわな。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。
The man blew out his own brains.
その男は自分の脳を撃ち抜いた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He was the only witness of the accident.
彼はその事故のたった一人の目撃者だった。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
I was shocked by yesterday's news.
昨日見たニュースに衝撃を受けた。
We were not prepared for the assault.
我々はその襲撃に対して準備ができていなかった。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
He was shot 3 times in the arm.
彼は腕を3度撃たれた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.