The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
Tom was shot twice in the chest.
トムは胸を2発撃たれた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
It was a great blow to us.
それは私達にとってひどい打撃だった。
Will Israel attack Iran?
イスラエルはイランを攻撃するか。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
She shot a gun.
彼女は銃を撃った。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
Tom was a witness to the accident.
トムはその事故の目撃者だった。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御である。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
The captain ordered his men to fire.
隊長は部下に撃てと命令した。
Her death is a blow to my feelings.
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
We fired guns at the enemy.
我々は敵に向かって大砲を撃った。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
