The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
He wrestled his attacker to the ground.
彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。
We actually didn't see the accident.
我々がその事故を目撃しなかったのは事実だ。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
The whole Earth was shocked.
全世界の人が衝撃を受けた。
It was in 1980 that John was shot at this spot.
ジョンがこの場所で撃たれたのは1980年のことです。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
Her death is a blow to my feelings.
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です。
One eyewitness is better than ten earwitnesses.
一人の目撃者は噂を聞いただけの10人にまさる。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
There are no witnesses of the accident.
事故の目撃者はいない。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
She shot a gun.
彼女は銃を撃った。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
The hunters aimed at the elephant.
ハンターたちはその象を狙って撃った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
The captain ordered his men to fire.
隊長は部下に撃てと命令した。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Were you shot?
撃たれたのか。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
The show was an electrifying hit.
そのショーは電撃的ヒットだった。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
He couldn't bring himself to shoot the deer.
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.