The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We actually didn't see the accident.
我々がその事故を目撃しなかったのは事実だ。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man suddenly started shooting his gun.
その男は突然、銃を撃ち始めた。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
If you get shot, you'll die.
撃たれりゃ死ぬわな。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
Attack on Titan
進撃の巨人
Keep down, or you'll be shot.
伏せたままでいろ、さもないと撃たれるぞ。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で3羽の鳥を撃った。
When I was crossing the street, I saw an accident.
通りを横切っていたとき、私は事故を目撃した。
Benjamin shot a bear with a rifle.
ベンジャミンはライフルでクマを撃った。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
I dealt him a blow on the ear.
私は彼の耳に一撃を与えた。
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
何故私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ?
The hunters aimed at the elephant.
ハンターたちはその象を狙って撃った。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
There are almost no gunfights in Japan.
日本では銃撃戦はほとんどありません。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.