The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep down, or you'll be shot.
伏せたままでいろ、さもないと撃たれるぞ。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
They've taken three shots at it.
彼らはそれを３回ねらい撃った。
Words may pass but blows fall heavy.
言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
He gave a blow with the flat of his hand.
彼は手のひらで一撃を与えた。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
He witnessed the accident.
彼はその事故を目撃した。
Will Israel attack Iran?
イスラエルはイランを攻撃するか。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
It's a shoot-'em-up western.
撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
Her mother's death was a blow to the little girl.
母親の死は少女にとって打撃であった。
Tom saw John and Mary holding hands.
トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
