Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
急所を除くすべての攻撃を認める。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
Robert was always besieging people with requests.
ロベルさんはいつも人をいろいろな依頼で攻め立てた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
