This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
What was your major?
専攻は何でしたか?
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか?
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか?
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.