He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
The fort was attacked by surprise.
砦は不意に攻撃された。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどOKとか・・・。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
The attack began without enough planning.
十分な計画なしに攻撃は始められた。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
The most effective defense is offense.
最も効果的な防御は攻撃である。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
He was besieged by callers.
彼は来客攻めにあった。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.