The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '放'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
I parted with my old car, though I hated to do so.
そうするのはいやだったけど愛車を手放した。
He lost hold of the rope and fell into the river.
彼は綱から手を放して川に落ちた。
He was relieved of his heavy responsibility.
彼は重い責任から解放された。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
Please let go of my arm.
腕を放してくれませんか。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
He cast off the problem from his mind.
彼はその問題を頭の中から放り出した。
His death was broadcast all over the world.
彼の死は世界中に放送された。
Who left the window open?
だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ？
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。
Who left the door open?
だれがドアを開けっ放しにしたのだ。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
"Leave me alone," she said angrily.
「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
