The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '放'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
He ordered them to release the prisoner.
彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
Why has Japan let pollution get so bad?
どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷を解放した。
The girls were trussed up and left in a cellar.
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
She played a part in the women's lib movement.
彼女は女性解放運動に一役買った。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
The football game is on the air.
そのフットボールの試合は放送中です。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
全ての放送の内容も方法も、実際に決定するのは聴取者である。
That child wouldn't let go of his mother's hand.
その子は母親の手を放そうとしなかった。
He didn't want to part with his house.
彼は家を手放したくなかった。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
He played a hose on the burning hotel.
彼は焼けているホテルに放水した。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.