The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '政'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
He always speaks of the government with contempt.
彼はいつも政府を侮ったようなことを言う。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The election gave the party a role in the government.
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
The government provided us with food.
政府は我々に食糧を供給した。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
His finances have changed for the better.
彼の財政状態はよいほうへ変わった。
She studies hygiene as part of her domestic science course.
彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
They organized a political party.
彼らは政党を組織した。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The statesman barely coped with the intricate issue.
その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。
Some politicians seem to be lost to shame.
政治家のなかには恥を恥とも感じない人もいるようだ。
Nobody speaks well of that politician.
誰もあの政治家をほめない。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
They liked to argue about political issues.
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
