The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '政'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
The government provided us with food.
政府は我々に食糧を提供した。
He is a politician, if ever there was one.
政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
The political scandal was brought to light by two journalists.
その政治スキャンダルは2人のジャーナリストによって暴露された。
Down with the Government!
政府打倒。
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
失言は政治家には命取りとなることがある。
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The government is reluctant to alter its economic policy.
政府はしぶしぶ経済政策を変更した。
Statesmen should take public opinion into account.
政治家は世論を考慮に入れなければならない。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
その政治家は信頼を裏切ったことをわざわざ謝ろうとはしなかった。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
It sounds as if the government doesn't know what to do.
政府もなすすべがないようだ。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
The government will tax your income.
政府は君の収入に税金をかけるだろう。
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government