The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '故'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your assumption that his death was an accident seems to be wrong.
彼の死は事故だとする君の推定は間違っているようだ。
As many as ten people saw the accident.
１０人もの人がその事故を目撃した。
A lot of passengers were injured in the accident.
その事故で多くの乗客が負傷した。
Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
最近多くの交通事故がその道路で起こった。
Do not mention the accident before the children.
子供たちの前でその事故の話をするな。
I have nothing to do with this accident.
私はこの事故と何の関係もありません。
He was injured in his left leg in the accident.
その事故で彼は左足にけがをした。
He never speaks of the accident.
彼は事故の事を決して口にしない。
There were ten accidents in as many days.
１０日に１０件の事故があった。
The accident took place at that corner.
その事故は、その角で起きた。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
He saw his home-town again only after ten years.
１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
He lost his eyesight in an accident.
彼は事故で視力を失った。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
The accident happened the day before yesterday.
その事故はおととい起きた。
Only one little boy survived the traffic accident.
１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
He came through the accident without harm.
彼は事故にあったがけが一つしなかった。
He survived the plane crash.
彼は飛行機事故で一命を取り留めた。
It was there that I saw the accident.
事故を目撃したのはそこでした。
I saw the whole accident with my own eyes.
私はこの目で事故の全てを見た。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
The news of the accident was sent out at once over the radio.
その事故のニュースはラジオでただちに放送された。
I hope neither of them was injured in the crash.
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
My mother blacked out on seeing the scene of the accident.
母は事故の現場を見て意識を失った。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅途中で事故にあった。
You are responsible for this accident.
この事故の責任はあなたにあります。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
