The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '故'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was involved in a traffic accident.
彼は交通事故に遭った。
The bus was delayed an hour by the accident.
その事故でバスは１時間遅れた。
Our refrigerator is out of order.
うちの冷蔵庫が故障している。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
How did the accident come about?
その事故はどうして起こったのか。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
There were a number of reasons for this accident.
この事故には多くの原因があった。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
The accident happened previous to my arrival.
その事故は私がくる前に起こった。
She ached for home.
彼女は故郷が恋しくてたまらなかった。
A number of people die in traffic accidents.
たくさんの人が交通事故で死ぬ。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路が凍っていて多くの事故が起きた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
The existing law concerning car accidents requires amending.
車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
Many things happen between the cup and the lip.
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
通りを歩いていたとき交通事故を見かけた。
We are looking into the cause of the accident.
事故の原因を調査中である。
The headlights don't work.
ヘッドライトが故障したんです。
He suffered internal injuries in the car accident.
彼は交通事故で内臓にけがをした。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
This vending machine is out of order.
この自動販売機は故障しています。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
