The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '故'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our fridge is broken.
うちの冷蔵庫が故障している。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
原子力事故に対して最大限の努力を尽くしております。
The accident happened because of our carelessness.
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。
Accidents will happen.
事故は起こるものだ。
He came to see me all the way from his hometown.
彼は私に会いにはるばる彼の故郷から来てくれた。
All the passengers were killed in the crash.
その墜落事故で乗客は全員死亡した。
He met with an accident and broke some bones.
彼は事故に遭って骨を折った。
How did the traffic accident come about?
その交通事故はどうやって起きたのですか。
The accident happened on a rainy day.
その事故はある雨の日に起こった。
You might have an accident.
事故を起こしかねませんよ。
That landslide produced a lot of misery.
あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。
She was hurt in the accident.
彼女はその事故でけがをした。
The policeman dealt with the accident.
その警官は事故を処理した。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
The two accidents coincided with each other.
その2つの事故は同時に起こった。
That accident is a good illustration of his carelessness.
あの事故は彼の不注意のよい例である。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
I have nothing to do with this accident.
私はこの事故と何の関係もありません。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.