The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '故'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
Accidents arise from carelessness.
事故は不注意から生じる。
Tom didn't mention the accident to me.
トムは私にその事故のことをいわなかった。
How many people were killed in the store?
その事故で何人の人が亡くなったのですか。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
She blacked out on seeing the scene of the accident.
彼女は事故の現場を見て意識を失った。
If the car breaks down, we'll walk.
もし車が故障したら、歩きます。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
Our car broke down on our way there.
車はそこへ行く途中で故障してしまった。
An accident prohibited his attending the ceremony.
彼は事故でその式に出席できなかった。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。
It has been almost 4 years since Tom passed away in a car accident.
トムが交通事故で亡くなってもうすぐ4年になる。
Did the accident really come to pass last year?
その事故は本当に昨年起こったのですか。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
He is a third party to the accident.
彼はその事故には関係ありません。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
Is it really important to you why I quit smoking?
何故私がタバコを止めたかがあなたにとって本当に重要?
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
Tom was involved in a traffic accident.
トムは交通事故に遭った。
He saw his home-town again only after ten years.
10年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
The children were not to blame for the accident.
子供たちには、その事故の責任はなかった。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.