My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
He saw the accident on the way to school.
彼は学校に行く途中でその事故を見た。
Dozens die in London train crash.
ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故でなくなった。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
I had an accident at work.
私は仕事中に事故に遭った。
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。
He got hurt in the accident at work.
彼は仕事中の事故でケガをした。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
A dreadful accident happened on the corner.
町角で恐ろしい事故が起きた。
Fortunately he didn't die in the accident.
幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女の不注意がその事故を引き起こした。
The accident occurred in a remote place.
その事故は遠く離れたところで起こった。
I met with a traffic accident on my way back.
私は帰り道に交通事故に遭った。
How did the accident come about?
その事故はどのようにして起こったのですか。
He left home never to return.
彼は故郷を去って２度と戻らなかった。
You are to blame for the accident.
その事故では君が悪いのだ。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
Most accidents happen in the neighborhood.
ほとんどの事故がすぐ近くで起こっている。
Tom was badly injured in a traffic accident.
トムは交通事故でひどいケガをした。
My mother blacked out on seeing the scene of the accident.
母は事故の現場を見て意識を失った。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
The news of the accident was a great shock to me.
その事故のニュースは、私には大変衝撃的なものだった。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。
I had an accident.
事故に遭ってしまいましたが。
He lost his son in the traffic accident.
彼は交通事故で息子を失った。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
The cause of his death was a car accident.
彼の死の原因は自動車事故だった。
Her son was killed in the accident.
彼女の息子は事故で死んだ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
