The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '故'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The heating doesn't work.
暖房が故障しています。
I just had an accident.
事故にあいました。
I left home when I was young.
私は若いころに故郷を出た。
He lost his eyesight in the accident.
彼はその事故で失明した。
Her son was killed in a traffic accident.
彼女の息子は交通事故で死んだ。
The news of the accident was a great shock to me.
その事故の報せは私には大ショックだった。
An accident has just happened.
事故が起こったところである。
The car crash was a bad experience for her.
自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
The washing machine is out of order.
その洗濯機は故障している。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
彼女は息子の事故の知らせを聞いて悲しみのため気も狂わんばかりだった。
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちのテレビは1週間以上故障したままである。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
She died in a plane crash.
彼女は飛行機事故で命を落とした。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
I got my right leg hurt in the accident.
私は事故で右足を負傷した。
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
He is still aching for his home.
彼は今でも故国を恋しく思っている。
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
トムは交通事故のために結婚式を延期した。
I met with a traffic accident on my way back.
私は帰り道に交通事故に遭った。
Something seems to be wrong with the stereo set.
このステレオは、どこか故障しているようです。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
通りの真ん中で救急車が故障した。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。
I only just saw the accident.
たった今その事故を見たばかりだ。
There was a smash-up out on Route 66 today.
今日ルート66で衝突事故があったんだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.