The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His idleness resulted in the failure, and with reason.
彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
He was broken by the failure of his business.
彼は事業に失敗して破産した。
What astonishes me is that he never learns his lesson.
私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.
彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Should I fail, I would try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
From a literary point of view, his work is a failure.
文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。
Without your assistance, I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
Having failed four times, he didn't try anymore.
４回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。
My plan failed time after time.
私の計画は相次いで失敗した。
But for your help, he would have failed.
もし君の助けがなければ、彼は失敗していただろう。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
