The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reasons for our failure are as follows.
私たちの失敗の理由は次のとおりです。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
It is no wonder that he failed.
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
Don't dwell on your past mistakes!
過去の失敗をくよくよ考えるのはよしなさい。
He is ashamed of his failure.
彼は失敗を恥じている。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Without your help, I would have failed.
あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。
With all his efforts, he failed the test.
努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Our plan was unsuccessful.
我々の計画は失敗した。
He tried his best only to fail again.
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
There seem to be several reasons for his failure.
彼の失敗には、2、3の理由があるように思われる。
He ascribes his failure to bad luck.
彼は自分の失敗を運が悪いせいにしている。
Without his help, you'd have failed.
彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
She failed in her attempt to swim the Channel.
彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。
That move was a big mistake.
さっきの手は大失敗だった。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.