The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What subject are you poor at?
どの教科が不得意ですか。
Please tell me how to delete my Facebook account.
フェイスブックを退会する方法を教えてください。
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
I think his method of teaching cuts both ways.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Tell me where she lives.
彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの?
May I have your name, please?
名前を教えていただけますか。
Could you tell me your name again?
もう一度お名前を教えていただけますか。
I'll teach you how to drive a car.
君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
The committee is composed chiefly of professors.
その委員会は主に大学教授で構成されている。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
There were some students in the classroom.
教室には何人かの生徒がいました。
Can you tell us about some of the natural features of that area?
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。
I taught him how to swim.
彼に泳ぎ方を教えた。
He was educated at a public school.
彼はパブリックスクールで教育された。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Please tell us what to do next.
次に何をしたらいいか教えてください。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか?
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.