The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Tom slipped out of the classroom.
トムはこっそり教室を抜け出した。
Sunday is the day when people go to church.
日曜は人々が教会に行く日である。
Tell me when you will call me.
君がたずねて来る時間を教えてください。
Please tell me a place to read books.
本が読める場所を教えてください。
The Koran is Islamic scripture.
コーランはイスラム教徒の聖典です。
To preach is easier than to practice.
説教することは実行することよりやさしい。
I mistook a notebook for a textbook.
私はノートを教科書と見間違えた。
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
すみません、バス停への行き方を教えていただけませんか?
What hours is it open?
営業時間を教えてください。
She is teaching us French.
彼女は私たちにフランス語を教えています。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
She taught rich Indian girls.
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
I went to church with him.
私は彼と教会へ行きました。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
Tell me where to put these books.
この本をどこに置いたらいいか教えて下さい。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Tell me what your name is.
あなたの名前を教えてください。
This book is designed to teach children how to read.
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。
There stands a beautiful church on the hill.
丘の上に美しい教会がある。
Tell me how to play the game.
そのゲームの仕方を教えてください。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
Would you please tell me the way to the station?
駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから2年間英語の教師をしていた。
Please don't run in the classroom.
教室で走らないでください。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like