The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll let you know when we come to the station.
その駅に来たら教えしますよ。
Could you tell me the way?
道を教えてくれませんか。
Will you tell me what I should do next?
次に何をやるべきか教えてくれませんか。
That's a student my father teaches.
あれは父が教えている学生だ。
Can you tell me the time, please?
どうか私に時間を教えてくれませんか。
The church is surrounded by woods and lakes.
教会は森と湖に囲まれている。
The old church by the lake is very beautiful.
湖のそばにある教会はとても美しい。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
With more education, he would have found a better job.
もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。
He received a good education in England.
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
Can you direct me to the nearest subway station?
最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
This article was written by a college professor.
この記事はある大学教授によって書かれた。
You are a professor.
あなたは教授です。
I received great benefit from your teaching.
あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
Could you tell me the way to the port?
港へはどう行ったらいいのか教えてください。
Don't tell me the end of the mystery.
そのミステリーの結末を私に教えないで。
Thank you for the information.
教えていただいてありがとう。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Please tell me how to spell your name.
あなたの名前のつづりを教えてください。
The church is between my house and yours.
教会は私の家とあなたの家の中にあります。
He has engaged in religious activity since then.
彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
Will you tell me how to sing this song?
この歌の歌い方を教えてくれますか。
We all believe in good, free education for our children.
子供に自由で良い教育をすることをいいものと信じている。
Please tell me your name and telephone number.
お名前と電話番号を教えてください。
Teaching young children isn't easy.
小さな子供たちを教えるのはやさしくない。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Give me your phone number.
電話番号を教えて。
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。
Almost all parents see to the education of their children.
ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
May we use the language lab?
LL教室を使ってもよいですか。
It was brought home to me how important education is.
私は教育がいかに重要であるかを痛感しました。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
He teaches English.
彼は英語を教える。
She is indifferent to the new religion.
彼女はその新しい宗教には無関心だ。
The settlers embraced the Christian religion.
開拓民たちはキリスト教を信奉した。
I wonder if Mr. Oka will teach English.
丘先生は英語を教えるでしょうか。
My sister married a high school teacher last June.
去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.