The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our children's education set us back quite a lot.
子供達の教育にはかなりの額がかかった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
OK。隣にいるから、言質とれたら教えて。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
The church stands on a hill.
その教会は丘の上に立っている。
Teachers should treat all their students impartially.
教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
Tell me the time when you will come.
あなたが来る時間を教えてください。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
According to many religions, adultery is a crime.
多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
I believe in Christianity.
私はキリスト教を信仰している。
He is engaged in teaching.
彼は教育に従事している。
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
"Are you a teacher?" "Yes, I am."
あなたは教師ですか? はい、そうです。
What is the ultimate purpose of education?
教育の究極の目標とは何だろうか。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The story shows us an interesting fact.
その話は私達におもしろい事実を教えてくれた。
I am learning two foreign languages.
私は外国語を二つ教わっている。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En