The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
Tell me why you want to go there.
なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。
If only she were here, she would tell me what to do.
彼女がここにいれば、何をすべきか教えてくれるだろうに。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
Can you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
He taught me how to swim.
彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。
Six professors constitute the committee.
6人の教授でその委員会を構成する。
Let's pass by the church.
教会のそばを通ろう。
Please show me how to use the headset.
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
Please tell me how to fill out the disembarkation card.
入国カードの記入の仕方を教えてください。
Tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
You must read the textbook closely.
教科書を正しく読みなさい。
I taught my girlfriend how to drive.
私は彼女に運転の仕方を教えました。
There is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
It is up to parents to teach their children manners.
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。
If I'd known it, I'd have told you.
知っていれば教えてあげたんだけど。
I went to church this morning.
私は今朝教会へ行きました。
I was exhausted by a full day's teaching.
丸一日教えられていたのでへとへとだった。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
Tell me the reason why he was fired.
彼が首になった理由を教えて下さい。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
She aims at becoming a teacher.
彼女のねらいは教師になることである。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
How can I get to the police station?
警察署までの行き方を教えてください。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.