The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you give me your cell number?
携帯番号を教えて頂けませんか。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
She taught me how to swim.
彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is better suited to a job as a teacher is.
彼は教師のほうが向いている。
He taught me how to write.
彼は私に書き方を教えてくれた。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
There used to be a church here.
以前ここに教会がありました。
Do you think that my way of teaching is wrong?
わたしの教え方は間違っていると思いますか。
Experience is the best teacher.
経験は最良の教師である。
Could you tell me how to get to the station?
駅までの行き方を教えていただけませんか。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.
教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
His teaching method is both good and bad.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Can you tell me which button to press?
どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。
Can you teach me English?
英語を教えてくれませんか?
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
I will teach you to play chess.
チェスのやり方を教えますよ。
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。
I'll teach you how to drive a car.
君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
She led the old woman to the church by the hand.
彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.