The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This classroom is cleaned.
この教室はきれいにされる。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
He taught me how to swim.
彼は泳ぎを教えてくれた。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Please tell me when to go.
いつ行ったらいいのか私に教えてください。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
We were taught that World War II broke out in 1939.
我々は第二次大戦が1939年に起こったと教えられた。
She was a Christian in life.
彼女は存命中キリスト教徒であった。
Educational reforms still have a long way to go.
教育の改革はまだまだこれからだ。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
The world's educational standards disappoint me.
世界の教育水準には失望させられる。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
I'm tired of him bawling me out.
彼の説教にはうんざりだ。
Can you teach me to play chess?
私にチェスを教えてくれない?
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
You have the advantage of a good education.
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
I will tell you if you wish.
お望みなら教えてあげましょう。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
He is a teacher.
彼は教師です。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Tell me about it.
教えてよ!
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
In Japan, moral education is necessary.
道徳教育は日本では必要だ。
Tell me when he will come.
彼がいつ来るのか教えて。
She took pains to educate her children.
彼女は子供を教育するのに苦労した。
The educational system is now under review.
今教育制度が見直されています。
She took pains in educating the children.
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.