The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Please tell me when to leave.
いつ出発すべきか私に教えてください。
I met an old student of mine in London.
ロンドンで昔の教え子に会ったよ。
I gave my old clothes for the church flea market sale.
自分の着なくなった服を教会ののみの市セールに寄付した。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか?
I have been teaching English these five years.
私はこの5年間英語を教えています。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?
これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.