The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '散'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
I went for a walk with my son.
息子を連れて散歩に出かけました。
I feel fresh after a walk.
散歩して気分がさわやかだ。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
She made it a habit to take a walk before dinner.
彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
How about going for a walk?
散歩しませんか。
Please give me a haircut.
散髪して下さい。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅に行く前に、私は散髪した。
She likes to go walking by herself.
彼女は一人で散歩に出るのが好きだ。
The storm prevented me from going out for a walk.
嵐のため散歩に行けなかった。
That will let you blow off steam.
それだとストレスを発散できますね。
One morning he went for a walk.
ある朝彼は散歩に出かけた。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Let's take a walk for a change.
気分転換に散歩しよう。
What do you say to going out for a short walk?
ちょっと散歩に出かけませんか。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
When you lack sleep, you are apt to be careless.
寝不足だと注意が散漫になりがちです。
I like taking walks in the woods.
私は森の中を散歩するのが好きです。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.