The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They came to terms with their enemy.
彼らは敵と合意に達した。
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
They shot down two enemy planes during the raid.
彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を２機撃墜した。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
Don't let the enemy get close.
敵を近づけさせない。
The enemy can't close in on us so they can't do anything.
敵はこちらに近づけないのでなにもできません。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
I have never had any enemies other than those of the state.
私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
I have no opponents.
私には敵手がいない。
We had a wonderful holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
You hit for 120 points!
敵に１２０ダメージを与えた！
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
We prevailed over our enemy.
我々は敵軍に勝った。
To show humanity even to one's enemy.
敵に塩を送る。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
I decided to take his side against the others.
全員を敵に回して彼の味方をすることにした。
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
He made his sister a nice pen tray.
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
Friends today, enemies tomorrow.
今日の友は、明日の敵である。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The spy made contact with the enemy.
スパイは敵と接触した。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
You have done a wonderful job.
素敵な仕上がりだわ。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
That village is the enemy's last stronghold.
あの村が敵の最後の牙城です。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね！」ボタンがあればいいのに。
Staying up late at night is very bad for your skin.
夜更かしはお肌の大敵だよ。
Hatred is our enemy.
怒りは敵と思え。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
Stop the advance of the enemy.
敵の前進を止めよ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
This is the nicest present I've ever had.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
