We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
They fought against the enemy.
彼らは敵と戦った。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
They were attacking against overwhelming odds.
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
He does not let the opponent come near him.
敵を近づけない。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
Our army attacked the enemy during the night.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた。
He yielded the castle to the enemy.
彼は敵に城を明け渡した。
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を10せき沈めた。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
They exulted over the defeat of their enemies.
彼らは敵を破って大喜びした。
You shall have a nice present.
君に素敵なプレゼントをあげよう。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.