UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '敵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I regard him as an enemy.私は彼を敵とみなす。
The enemy was entrenched all around the capital.敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Someone leaked the secret to the enemy.誰かが秘密を敵に漏らした。
Hatred is our enemy.怒りは敵と思え。
The enemy approaches the town.敵は町に近づく。
The enemy launched an attack on us.敵は我々に攻撃を開始した。
I decided to take his side against the others.全員を敵に回して彼の味方をすることにした。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
Some of them are really fine.それらのいくつかは本当に素敵なものです。
You hit for 120 points!敵に120ダメージを与えた!
The enemy attacked us at night.敵は夜に私達を攻撃した。
The enemy can't close in on us so they can't do anything.敵はこちらに近づけないのでなにもできません。
Those are nice gloves you have on.素敵な手袋をしていますね。
I bought her a nice Christmas present.私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
They overcame the enemy.彼らは敵に打ち勝った。
It has no parallel.それに匹敵する物がない。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食らわせた。
He darted a spear at his enemy.彼は敵目がけて槍を投げつけた。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They ambushed the enemy.彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
We had been rival lovers at one time.我々はかつて、恋敵だった。
I just adore your new hat.あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
That would be lovely.わあ、素敵だな。
The enemy attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
Yes, it's such a nice evening.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
It's good to have the food cooked in front of you.目の前で料理してもらうのは素敵だ。
He is my rival in business.彼は私の商売が敵だ。
It's not as though we were enemies at each other's throat.べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
They believe their country is secure against foreign enemies.彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
I don't have a single enemy.私には一人の敵もいません。
The commanding officer led his army into enemy territory.指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The enemy were driven out of the land.敵は国外に追い払われた。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
She doesn't have any enemies at all.彼女には敵が全くいない。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
I have never had any enemies other than those of the state.私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
There's bad blood between them.彼らは互いに敵意を抱いている。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.彼らは素敵なカップルである。いつもお互いに気持ちが通じあっている。
They conceived a plan to surprise the enemy.彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
He betrayed us by telling the enemy where we were.彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
The country is in the grasp of the enemy.その国は敵の支配下にある。
We fired guns at the enemy.我々は敵に向かって大砲を撃った。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら?
No country can match France's good quality wine.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
We can't get close to the enemy.敵に近づけない。
They are not enemies, but friends.彼らは敵ではなくて味方だ。
Security is the greatest enemy.油断大敵。
This shampoo comes with a nice hair brush.このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素敵な靴をくれた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
They shot down two enemy planes during the raid.彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を2機撃墜した。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
We recoiled from the enemy's offensive.われわれは敵の攻勢に後退した。
You shall have a nice present.君に素敵なプレゼントをあげよう。
Mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Today is a beautiful day.今日は素敵な日ですね。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
Friends today, enemies tomorrow.今日の友は、明日の敵である。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.あなたは素敵な人ですね!とても親切にしてくれてありがとう!
After the battle they delivered the town to the enemy.戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
The enemy kept up their attack all day.敵の攻撃は一日中続けた。
The enemy made a strong attack on that building.敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
The city fell to the enemy.その都市は敵の手に落ちた。
She has absolutely no enemies.彼女には敵が全くいない。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
The enemy's plane suddenly turned toward us.敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
He makes no friend who never made a foe.敵を持ったことのないものには友はできない。
You have done a wonderful job.素敵な仕上がりだわ。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He is without parallel.彼には匹敵するものがない。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Don't make an enemy of him.彼を敵に回すな。
We had a glorious time.素敵な楽しいひと時でした。
The best is often the enemy of the good.最善はしばしば善の敵である。
He was face to face with his enemy at last.彼はついに敵と向かい合った。
The enemy flung fresh troops into the battle.敵は新兵力を投入した。
We crept toward the enemy.我々は敵軍に向かってほふく前進した。
Macbeth raised an army to attack his enemy.マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ!だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな!?
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
She doesn't have any enemies.彼女には敵はいない。
The enemy kept up the attack all night.敵は夜通し攻撃を続けた。
She made me a nice dress.彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
Jealousy is an enemy to friendship.焼もちは友情の敵だ。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The enemies stood face to face.敵同士が面と向かい合った。
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ!
Nante sutekina machina nda!
He is generous to his opponents.敵に対して寛大だ。
Our army staged a night raid against the enemy.わが軍は敵に夜襲をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License