The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
She is hostile to me.
彼女は私に対し敵対的だ。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ!
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.
お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
I regard him as an enemy.
私は彼を敵とみなす。
Our army broke through the enemy defenses.
我が軍は敵の防御を突破した。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
Have a nice holiday.
素敵な休日を。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version