The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
He surprised his opponent.
彼は敵に不意打ちを食らわせた。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
We've destroyed the enemy flagship!
敵の旗艦を撃破しました!
Stop the enemy's advancement.
敵の前進を止めよ。
Run one's enemy through with a sword.
敵の体に剣を突き刺す。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
France can't be matched for good wine.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
You hit for 120 points!
敵に120ダメージを与えた!
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Enemies of enemies aren't always allies.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の3倍になった。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
An enemy yesterday can be a friend today.
昨日の敵が今日の友になることもある。
He did his best to overcome his enemy.
彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。
They combined forces to fight the enemy.
彼らは力を合わせて敵と戦った。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.