The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
They combined forces to fight the enemy.
彼らは力を合わせて敵と戦った。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を10せき沈めた。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
She has absolutely no enemies.
彼女には敵が全くいない。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
He surprised his opponent.
彼は敵に不意打ちを食らわせた。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、2人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
The enemy won't get close.
敵が近づかない。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
We've destroyed the enemy flagship!
敵の旗艦を撃破しました!
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
パーティーの席上、彼の政敵の一人が大勢の招待客の前で、彼を侮辱する言葉を彼に投げつけた。
They were exposed to the enemy's gunfire.
彼らは敵の砲火にさらされた。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?