The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
Jealousy is an enemy to friendship.
焼もちは友情の敵だ。
The enemy won't get close.
敵が近づかない。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
What you've done is profitable only to the enemy.
君がやったことは利敵行為だ。
She is hostile to me.
彼女は私に対し敵対的だ。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
Our army attacked the enemy during the night.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
Have a nice holiday.
素敵な休日を。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Stop the enemy's advancement.
敵の前進を止めよ。
The best is often the enemy of the good.
最善はしばしば善の敵である。
He stood face to face with his enemy.
彼は敵と向かい合っていた。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Cancer is a great enemy of humanity.
ガンは人類の大敵である。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
Hatred is our enemy.
怒りは敵と思え。
We won't approach the enemy.
敵に近づかない。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
