The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have a nice holiday.
素敵な休日を。
The spy made contact with the enemy.
スパイは敵と接触した。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
They had to submit to the superior force of the enemy.
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
パーティーの席上、彼の政敵の一人が大勢の招待客の前で、彼を侮辱する言葉を彼に投げつけた。
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
We fired guns at the enemy.
我々は敵に向かって大砲を撃った。
France can't be matched for good wine.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
They abandoned the fort to the enemy.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した。
Those are nice gloves you have on.
素敵な手袋をしていますね。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?