The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '敵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They began to make violent attacks against the enemy.彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
We've destroyed the enemy flagship!敵の旗艦を撃破しました！
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The enemy made a strong attack on that building.敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
Today is a beautiful day.今日は素敵な日ですね。
They conceived a plan to surprise the enemy.彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
We shall never see her match.彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
You hit for 120 points!敵に１２０ダメージを与えた！
The enemies stood face to face.敵同士が面と向かい合った。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
France can't be matched for good wine.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
Tomorrow we will encounter the enemy.明日我々は敵軍に出くわすだろう。
The enemy attacked us at night.敵は夜に私達を攻撃した。
He gave a nice present to me.彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
We won't approach the enemy.敵に近づかない。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The soldiers were making for the enemy camp.兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
Security is the greatest enemy.油断大敵。
We attempted breaking the lines of the enemy.敵の防衛線を突破した。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
She's wearing a nice hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
She gave me a lovely watch, but I lost it.彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
The enemy occupied the fort.敵はその砦を占領した。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
He met a nice young man.彼は素敵な若者に会った。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
We anticipated where the enemy would attack.敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
They overcame the enemy.彼らは敵に打ち勝った。
The force held out bravely against their enemy's attacks.その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
My mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
They are not enemies, but friends.彼らは敵ではなくて味方だ。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
They were exposed to the enemy's gunfire.彼らは敵の砲火にさらされた。
I don't have a single enemy.私には一人の敵もいません。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
There are a number of nice restaurants near here.この近くには素敵なレストランがたくさんある。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.居合道とは、座っているとき、歩行しているときに、敵からふいに襲撃された際、鞘ばなれの一刀で敵を倒す刀法である。
Our army staged a night raid against the enemy.わが軍は敵に夜襲をかけた。
She bought a nice toy for her child.彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
Someone leaked the secret to the enemy.誰かが秘密を敵に漏らした。
Jealousy is an enemy to friendship.焼もちは友情の敵だ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
She bought me a nice coat.彼女は素敵なコートを買ってくれました。
She doesn't have any enemies at all.彼女には敵が全くいない。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
You shall have a nice present.君に素敵なプレゼントをあげよう。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
It's a beautiful day.素敵な日です。
After our first attack, the enemy fled.我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
We fired guns at the enemy.我々は敵に向かって大砲を撃った。
I thanked him for the nice present.私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
The enemy can't get close.敵が近づけない。
She had matured into an excellent woman.彼女は素敵な女性に成熟していた。
The spy made contact with the enemy.スパイは敵と接触した。
He took an unfriendly attitude toward me.彼は私に敵意のある態度をとった。
We prevailed over our enemy.我々は敵軍に勝った。
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Yes, it's so lovely night.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Finally they gave in to their enemy.とうとう彼らは敵に屈伏した。
The enemy approaches the town.敵は町に近づく。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
We took the enemy by surprise.我々は敵の不意をついた。
The country is in the grasp of the enemy.その国は敵の支配下にある。
All his political enemies showed themselves at his funeral.彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
Our troops engaged with the enemy.わが軍は敵と交戦した。
The worst friend and enemy is but Death.最悪の友と敵は死にほかならぬ。
I met nice people.私は素敵な人たちと出会いました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
Don't make an enemy of him.彼を敵に回すな。
We need to band together to beat the enemy.敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Hostility was replaced by love.敵意に代わって愛情が生まれた。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
That would be lovely.わあ、素敵だな。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Nobody equals him in strength.力で彼に匹敵するものはいない。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
You have done a wonderful job.素敵な仕上がりだわ。
We overwhelmed the many enemies.我々はたくさんの敵をやっつけた。
He became a nice young man.彼は素敵な若者になった。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
It's not as though we were enemies at each other's throat.べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
The people saved their country from the enemies.人民は自分達の国を敵から救った。
They advanced on the enemy.彼らは敵に向かって進んだ。
What a lovely creature!なんと素敵な人だろう。
Stop the enemy's advancement.敵の前進を止めよ。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License