The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を１０せき沈めた。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Stop the enemy's advancement.
敵の前進を止めよ。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
We don't feel hostile toward you.
私達はあなたに敵意を感じていない。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
They surprised the enemy at dawn.
彼らは夜明けに敵を急襲した。
She made a beautiful dinner for all of us.
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
They fought against the enemy.
彼らは敵と戦った。
This is the nicest present I've ever had.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
Someone leaked the secret to the enemy.
誰かが秘密を敵に漏らした。
You should avail yourself of enemies.
敵を利用すべきだ。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
They came to terms with their enemy.
彼らは敵と合意に達した。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
She doesn't have any enemies.
彼女には敵はいない。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.
あなたは素敵な人ですね！とても親切にしてくれてありがとう！
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
I decided to take his side against the others.
全員を敵に回して彼の味方をすることにした。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
He was face to face with his enemy at last.
彼はついに敵と向かい合った。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Enemies of enemies aren't always allies.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.
これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
We won't approach the enemy.
敵に近づかない。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
The enemy is caught like a mouse in a trap.
敵はもう袋のネズミだ。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
They advanced on the enemy.
彼らは敵に向かって進んだ。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
Our troops engaged with the enemy.
わが軍は敵と交戦した。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
Two of a trade seldom agree.
商売敵は仲が悪い。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
His background parallels that of his predecessor.
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
Some of them are really fine.
それらのいくつかは本当に素敵なものです。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
