The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To show humanity even to one's enemy.
敵に塩を送る。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
There's bad blood between them.
彼らは互いに敵意を抱いている。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Mother made me a fine dress.
母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
Hatred is our enemy.
怒りは敵と思え。
His background parallels that of his predecessor.
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
An enemy yesterday can be a friend today.
昨日の敵は今日の友。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた。
She's wearing a nice hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
They were attacking against overwhelming odds.
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
I have no opponents.
私には敵手がいない。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
They combined forces to fight the enemy.
彼らは力を合わせて敵と戦った。
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
We fired guns at the enemy.
我々は敵に向かって大砲を撃った。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
パーティーの席上、彼の政敵の一人が大勢の招待客の前で、彼を侮辱する言葉を彼に投げつけた。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
We took the enemy by surprise.
我々は敵の不意をついた。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
You shall have a nice present.
君に素敵なプレゼントをあげよう。
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
I regarded the man as an enemy.
私はその男を敵と見なした。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。
I regard him as an enemy.
私は彼を敵とみなす。
Stop the advance of the enemy.
敵の前進を止めよ。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
You are equal to him in intelligence.
あなたは知力で彼に匹敵している。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
He yielded the castle to the enemy.
彼は敵に城を明け渡した。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.