The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An enemy yesterday can be a friend today.
昨日の敵が今日の友になることもある。
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Those are nice gloves you have on.
素敵な手袋をしていますね。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
Security is the greatest enemy.
油断大敵。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
She made me a nice dress.
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
We had a fantastic holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
She's wearing a nice hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
Cancer is a great enemy of humanity.
ガンは人類の大敵である。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
She doesn't have any enemies.
彼女には敵はいない。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
Hostility was replaced by love.
敵意に代わって愛情が生まれた。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.