They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
They combined forces to fight the enemy.
彼らは力を合わせて敵と戦った。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
To show humanity even to one's enemy.
敵に塩を送る。
He surprised his opponent.
彼は敵に不意打ちを食らわせた。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
The enemy can't get close.
敵が近づけない。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
Cancer is a great enemy of humanity.
ガンは人類の大敵である。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
We prevailed over our enemy.
我々は敵軍に勝った。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
I have no opponents.
私には敵手がいない。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
The enemy is caught like a mouse in a trap.
敵はもう袋のネズミだ。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
