The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a beautiful day.
素敵な日です。
His background parallels that of his predecessor.
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
He made his sister a nice pen tray.
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Run one's enemy through with a sword.
敵の体に剣を突き刺す。
It has no parallel.
それに匹敵する物がない。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
To show humanity even to one's enemy.
敵に塩を送る。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
They shot down two enemy planes during the raid.
彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を２機撃墜した。
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を１０せき沈めた。
You are equal to him in intelligence.
あなたは知力で彼に匹敵している。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
She has absolutely no enemies.
彼女には敵が全くいない。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
