The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those are nice gloves you have on.
素敵な手袋をしていますね。
Being anxious to please her, I bought her a nice present.
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
We overwhelmed the many enemies.
我々はたくさんの敵をやっつけた。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
The enemy blew up the bridge.
敵は橋を爆破した。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。
His childlike laugh is charming.
彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
He was badly treated at the hands of his enemies.
彼は敵に虐待された。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
We won't approach the enemy.
敵に近づかない。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
You're such a lovely audience.
あなた達は本当に素敵なお客だ。
They came to terms with their enemy.
彼らは敵と合意に達した。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.