The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて、恋敵だった。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
They advanced on the enemy.
彼らは敵に向かって進んだ。
He easily licked his opponent.
彼は敵を料理した。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
She doesn't have any enemies.
彼女には敵はいない。
He took an unfriendly attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった。
You should avail yourself of enemies.
敵を利用すべきだ。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね！うれしいな！
We shall never see her match.
彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
They exulted over the defeat of their enemies.
彼らは敵を破って大喜びした。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
He thought he met his match at last.
彼はついに好敵手に出会ったと思った。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
They abandoned the fort to the enemy.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。
She is hostile to me.
彼女は私に対し敵対的だ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
You're such a lovely audience.
あなた達は本当に素敵なお客だ。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
We overwhelmed the many enemies.
我々はたくさんの敵をやっつけた。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
