The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked Tom about his new book.
私はトムに彼の新しい本について尋ねた。
I'm sure he will make good in the new job.
彼は新しい仕事で成功するだろう。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!
A new dictionary has been projected.
1冊の新しい辞書の発行が計画されている。
I like his new house, but I had not expected it to be so small.
彼の新しい家はいいと思うが、こんなに小さな家だとは思っていなかった。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
He has bought a new car.
彼は新しい車を買った。
She's pleased with her new dress.
新しいドレスが気に入っている。
Chance led to the discovery of the new island.
ふとしたことでその新しい島の発見となった。
We need a new leader to pull our company together.
会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。
The writer is tackling the now new novel.
その作家は今新しい小説に取り組んでいる。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I take two newspapers daily.
私は毎日2種類の新聞を取っている。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
I would like to buy a new coat at that department store.
私は新しいコートをあのデパートで買いたい。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。
The shop windows display the latest fashion.
その店のウインドウには最新のファッションが展示してある。
I bought her a new car.
彼女に新車を買ってやった。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.