The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。
The newspapers gave a lot of space to the affair.
新聞はその事件を盛んに書き立てた。
I slipped on the paper and hurt my leg.
私はその新聞で転んで足を痛めた。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The new designs are much better than the old ones.
その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
I must get a new suit made.
新しいスーツを仕立ててもらわなければならない。
A new means of communication was developed — the railway.
鉄道という新しい交通手段が開発された。
The new title takes on a good connotation.
その新しい題名はいい意味を持っている。
He doesn't read many newspapers.
彼はあまり新聞を読まない。
This is the latest fashion this spring.
これが今年の春の最新流行のファッションです。
This chair is quite rickety when you sit on it. Should I fix it or buy a new one?
この椅子、座るとなんかガタガタいうよ。直すか新しいのを買った方がいいんじゃないの?
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
His latest works are on temporary display.
彼の最新作が一時的に展示されている。
He is opposed to carrying out the new plan.
彼はその新しい計画の実行に反対している。
He was tense with his new business.
新しい仕事で彼は気が張っていた。
They are reading their newspapers.
彼らは新聞を読んでいる。
I am a new student.
私は新入生です。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
The manager put forward a new proposal.
支配人は新しい案を出した。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと!
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.