The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new medicine demonstrated an immediate effect.
その新薬はすぐに効果を示した。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I impregnated his mind with new ideas.
彼に新しい思想を教え込んだ。
Do you get along well with your new classmates?
新しいクラスメートと仲よくやっていますか。
Our new teacher is fresh out of college.
我々の新しい先生は大学を出たてだ。
The fresh snow looks beautiful on the hill.
新雪が丘に積もって美しく見える。
The boy hit the ball with his new bat.
少年は新しいバットでボールを打った。
Tom bought a new house.
トムは新しい家を買った。
His new record sells well.
彼の新しいレコードは、よく売れる。
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.
新聞にその戦争の報道の出ない日は一日もないようだ。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.
彼は新車を買った。前の車は10年以上持っていたのだ。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Tom showed off his new cellphone.
トムは新しい携帯を見せびらかした。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
アルベルさんは自分の能力を試すため、何か新しいことをいつもやってみせます。
I'm pleased with my new underwear.
私は新しい下着が気に入っている。
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i